1
00:01:39,620 --> 00:01:43,480
POLICJA! Otwórz, otwórz, przyjacielu!

2
00:01:56,430 --> 00:01:57,670
Dziękuję

3
00:04:46,480 --> 00:04:48,460
Czy wiesz, co lubię w Tobie najbardziej, szefie?

4
00:04:48,800 --> 00:04:50,240
Więc co, bracie?

5
00:04:50,660 --> 00:04:55,220
To przy całym wysiłku i odpowiedzialności, kiedy
dla Ciebie oznacza pomyślne zarządzanie nami

6
00:04:55,220 --> 00:04:59,940
organizacji, możesz żyć jeszcze więcej
naprawdę pełne życie ludzkie.

7
00:05:00,340 --> 00:05:02,080
W końcu to powiązane.

8
00:05:02,460 --> 00:05:08,240
Nasza praca kończy się sukcesem, ponieważ
przesiąknięte dynamiką współczesności i

9
00:05:08,240 --> 00:05:13,660
odwaga dla hojnych i niekonwencjonalnych
działania. A co w takim razie mogłoby coś takiego

10
00:05:13,660 --> 00:05:15,780
czy może być osoba pozbawiona witalności?

11
00:05:16,660 --> 00:05:21,280
Fantazja, fantazja, tylko niektóre
suchar. Jak picie.

12
00:05:27,940 --> 00:05:34,300
Znajdziesz także czas dla kobiet. Muszę
znaleźć go, bo cierpię na kobiety.

13
00:05:34,540 --> 00:05:38,180
Powiedziałbym nawet, że jestem kimś w rodzaju
dziwka

14
00:06:23,630 --> 00:06:26,370
My też jesteśmy dziwkami, wiesz, Jack? Cóż
wyraźnie

15
00:06:26,610 --> 00:06:30,030
Choć oczywiście nie tak udane jak
ty. Gdzie cię kopiemy?

16
00:06:30,430 --> 00:06:34,810
Cóż, nie przeczę, że jestem jak dziwka
rzeczywiście bardzo udany. Na dziesięć dziewczyn

17
00:06:34,810 --> 00:06:39,230
Zwykle chcę ich dziewięć,
prędzej czy później w coś takiego wpadnę

18
00:06:39,230 --> 00:06:42,810
ze swoich łóżek. Jednocześnie wielu
tych, których nie rozumiem, po prostu nie rozumiem

19
00:06:42,810 --> 00:06:45,390
bo nie mogę poświęcić więcej czasu
uwodząc ich.

20
00:06:53,390 --> 00:06:54,770
Willa. Co?

21
00:06:55,610 --> 00:06:57,750
Czy myślisz, że to był dobry pomysł?

22
00:06:57,990 --> 00:07:02,030
Co? Cóż, z Poli i Mekízem.

23
00:07:02,290 --> 00:07:03,290
Dlaczego?

24
00:07:04,570 --> 00:07:08,790
Mam wrażenie, że Poli się z nią spotyka.

25
00:07:09,990 --> 00:07:13,170
Cóż, o to by chodziło.

26
00:07:14,330 --> 00:07:16,870
Pola? tak, tatusiu

27
00:07:17,150 --> 00:07:18,930
Czy to prawda, że spotykasz się z Mekízem?

28
00:07:19,510 --> 00:07:21,590
Postępuję zgodnie z twoimi instrukcjami, tato.

29
00:07:22,120 --> 00:07:26,440
Kilka razy zostałem przez niego zaproszony
na kolację i życzyłem mu przesłuchania

30
00:07:26,440 --> 00:07:31,460
schlebiaj mi, jak mi powiedziałeś. To wszystko
to prawda, świetne pole, tak trzymać.

31
00:07:32,740 --> 00:07:33,960
Zrobię co w mojej mocy, tato.

32
00:07:49,520 --> 00:07:55,180
Twoje osiągnięcia, szefie, są niestety
niepowtarzalny. Jak myślisz, bracie, dlaczego?

33
00:07:55,880 --> 00:08:02,740
Reputacja wybitnego przywódcy złodziei,
znany poszukiwacz przygód, uwodziciel i

34
00:08:02,740 --> 00:08:09,240
Przecież jako światowa osoba musisz mieć dostęp do kobiet
znacznie ułatwić. I nie o tym mówię

35
00:08:09,240 --> 00:08:12,520
inne założenia, takie jak
na przykład twój urok.

36
00:08:13,280 --> 00:08:18,020
Twoje niezaprzeczalne piękno fizyczne... No cóż
reputacja i moja są naprawdę zadowalające

37
00:08:18,020 --> 00:08:20,220
wygląd sytuacji podąża za mną znacząco.

38
00:08:20,600 --> 00:08:22,000
Spójrz na mnie na przykład.

39
00:08:22,260 --> 00:08:25,020
Jakie szanse mogę mieć ze swoim wyglądem?
A co ze mną?

40
00:08:25,320 --> 00:08:28,000
Nawet nie zapukam bezdomnego w tym uścisku
pies.

41
00:08:28,760 --> 00:08:32,640
Myślę, chłopaki, że wasze opcje są zmarnowane
nie doceniasz. Po pierwsze, to już nie jest z tobą

42
00:08:32,640 --> 00:08:36,780
tak źle, po tych wszystkich rzeczach
nie są najważniejsze. Jak powiedział jeden

43
00:08:36,780 --> 00:08:41,120
mój znany kaleka, kiedy nie chcieli go przyjąć
na imprezę, na której zaczynałem, nie ma piękna

44
00:08:41,120 --> 00:08:46,170
wszystko. Więc kim według ciebie jest profesjonalista, szefie?
kurwy są najważniejsze? Chodź

45
00:08:46,170 --> 00:08:53,110
najważniejszą rzeczą jest specjalna mieszanka
śmiałość, pracowitość, humor i gadatliwość,

46
00:08:53,110 --> 00:08:58,610
czym charakteryzuje się niemal każdy, ks
z którymi podobno można tzw

47
00:08:58,610 --> 00:08:59,610
żeńskie.

48
00:09:31,050 --> 00:09:35,550
Na razie, jeśli czujesz, że jesteś brzydka,
możesz zakochać się w swojej strategii i taktyce

49
00:09:35,550 --> 00:09:39,290
opierać się na pozorach kompleksu
niższość.

50
00:09:39,490 --> 00:09:44,390
W końcu kobiety uwielbiają komuś pomagać
i kogoś ratują. A tym bardziej oni

51
00:09:44,390 --> 00:09:48,950
rozwija się, tym bardziej dana osoba
kochają, miłując przez Niego swoich

52
00:09:48,950 --> 00:09:52,390
wielkość, która jest dla nich ocalona
żywy dokument.

53
00:09:54,450 --> 00:09:59,830
Kochać siebie przez niego
wspaniałość, która jest dla nich ocalona...

54
00:10:00,170 --> 00:10:01,270
Życie samo się sprawdza.

55
00:10:57,160 --> 00:10:58,160
Jestem Filch.

56
00:10:58,340 --> 00:10:59,340
Harry'ego Filcha.

57
00:10:59,940 --> 00:11:01,280
To mi nic nie mówi.

58
00:11:01,640 --> 00:11:03,800
Jestem niezależnym kieszonkowcem.

59
00:11:04,020 --> 00:11:04,919
No to co?

60
00:11:04,920 --> 00:11:09,080
Żyjemy w czasach rewolucyjnych, przynajmniej jeśli chodzi o to
o naszej branży. Co masz na myśli?

61
00:11:09,300 --> 00:11:14,280
Współpraca, integracja, duże organizacje
podzielili miasto. Mały biznes

62
00:11:14,280 --> 00:11:15,460
traci grunt.

63
00:11:17,860 --> 00:11:21,340
Nie możesz dzisiaj pozostać niezależnym,
gdybyś miał pozłacane ręce

64
00:11:21,740 --> 00:11:26,780
To po prostu trend tamtych czasów. Nawet w
w końcu promowany jest podział pracy.

65
00:11:27,400 --> 00:11:32,240
Producenci i takie tam. Dzięki tobie przeszedłem historię
Nie przestanę. Mam skromniejsze życzenie, proszę pana

66
00:11:32,240 --> 00:11:34,480
Cipka. Jakiego rodzaju? Nie przyjąłbyś mnie.

67
00:11:34,700 --> 00:11:36,760
W ogóle cię nie znamy.

68
00:11:37,020 --> 00:11:41,420
Panie Pičem, zlituj się nade mną.
Jeśli zostawisz mnie w spokoju, zrobię to

69
00:11:41,420 --> 00:11:44,060
muszą przyjąć miejsce w drukarce.

70
00:11:44,460 --> 00:11:49,220
Nie złość się, ale jestem pełny. Dlaczego
nie zamierzasz zobaczyć się z mekizem? Zamiast tam, lepiej

71
00:11:49,220 --> 00:11:50,360
tę drukarkę.

72
00:11:52,750 --> 00:11:57,270
Co masz przeciwko organizacji Mekiza?
Nie podobają mi się ich metody. Nie mówisz tego

73
00:11:57,270 --> 00:11:58,830
żeby nas zadowolić?

74
00:11:59,070 --> 00:12:00,070
Przysięgam, że nie.

75
00:12:00,330 --> 00:12:03,650
Dobrze, ale musisz przejść wstęp
egzamin.

76
00:12:04,730 --> 00:12:11,670
Jeśli przyniesiesz mi zegarek do jutra
Książę Gloucester, więc ks

77
00:12:11,670 --> 00:12:16,610
Rozważę cię. Ale nie myśl tak
oszukujesz mnie, znam ten zegarek. A jeśli

78
00:12:16,610 --> 00:12:20,310
przypadkowo złapali cię w tym procesie, nie wiadomo skąd
oczywiście, że nie będę tatą.

79
00:12:28,200 --> 00:12:32,400
Mówiąc o twoim dziwkowaniu,
Kapitanie, czy mogę o jedno zapytać?

80
00:12:32,400 --> 00:12:33,400
praktyczna rzecz?

81
00:12:33,520 --> 00:12:36,180
Zapytaj ludzi, brachom. Po co dajesz?
priorytet?

82
00:12:36,380 --> 00:12:40,540
Uwodzenie porządnych dziewcząt lub stosunek z nimi
sprawdzone kurtyzany?

83
00:12:40,900 --> 00:12:42,940
Jakkolwiek, drogi przyjacielu, jakkolwiek.

84
00:12:43,740 --> 00:12:45,720
Czy mógłbyś rzucić nam na to więcej światła?

85
00:12:46,320 --> 00:12:50,020
Cóż, spójrz, uwodzenie przyzwoitych
dziewczyny mają swoje wyraźne plusy.

86
00:12:50,740 --> 00:12:54,620
Ekscytujące uczucie niepewności co do finału
zacznij od wyniku. Auć.

87
00:12:55,420 --> 00:12:57,040
A okoliczności...

88
00:12:57,340 --> 00:12:58,980
że jest bezpłatny, to wszystko.

89
00:12:59,400 --> 00:13:04,500
Z drugiej strony to wada
jest to, że uwodzenie często kończy się na dużo czasu, prawda

90
00:13:04,500 --> 00:13:09,040
te dziewczyny, którym brakuje erotyki
doświadczenie rzadko Cię zadowoli i

91
00:13:09,040 --> 00:13:16,020
że zawsze kończy się to niebezpieczeństwem
zakochują się w tobie i trzymają się ciebie

92
00:13:16,020 --> 00:13:22,920
obcasy. Z prostytutkami natomiast układ jest szybki,
wstydź się ich

93
00:13:22,920 --> 00:13:24,240
nigdy więcej plucia.

94
00:13:25,170 --> 00:13:30,290
Do wszelkich Twoich zachwytów i na temat
nie utrudniają ci życia swoimi uczuciami lub

95
00:13:30,290 --> 00:13:36,450
roszczenia. Chociaż znane są przypadki, że m.in
kurwa... Och, tak, tak, tak, ale są

96
00:13:36,450 --> 00:13:37,450
tylko wyjątki.

97
00:13:38,650 --> 00:13:40,150
Angron nie płaci.

98
00:13:41,690 --> 00:13:43,710
A jaka jest wada tej trasy?

99
00:13:44,150 --> 00:13:48,370
Przede wszystkim fakt, że osoba zapisała się we własnym zakresie
Kochaj życie tylko dla dziwek.

100
00:13:50,750 --> 00:13:53,590
Wkrótce emocjonalnie spłonie.

101
00:13:53,870 --> 00:13:58,170
Wydaje się, że najlepsze jest dużo
połączyć obie alternatywy. dokładnie tak

102
00:13:58,270 --> 00:14:02,030
dokładnie tak. Jednocześnie czasami można coś zrobić
dywersyfikować za pomocą alternatywy. Przed tym

103
00:14:02,030 --> 00:14:04,210
mianowicie współżycie z zamężnymi kobietami.

104
00:14:04,450 --> 00:14:08,610
Widzisz, zawsze mówiłem tobie i tobie
zawsze, chodźmy do burdelu, chodźmy

105
00:14:08,610 --> 00:14:09,429
do burdelu.

106
00:14:09,430 --> 00:14:11,150
Czasem trzeba zacząć.

107
00:14:25,450 --> 00:14:29,190
Mój salon nie jest duży, ale robię to celowo
Nie chcę zbytnio rozwijać.

108
00:14:32,990 --> 00:14:38,290
Jestem zdania, że usługi tego
tego rodzaju nie można umieścić na przenośniku taśmowym.

109
00:14:40,810 --> 00:14:46,590
A wielkie anonimowe kolosy sprzeciwiają mi się
które mechanizują i różnicują całość,

110
00:14:46,690 --> 00:14:51,330
sprowadzając się do poziomu swego rodzaju konsumpcjonizmu
sprawy. No cóż, powiedz to sam.

111
00:14:51,600 --> 00:14:56,280
Jak można wydostać się z czegoś tak głębokiego
indywidualna miłość do zrobienia

112
00:14:56,280 --> 00:14:58,040
przedmiot masowej konsumpcji?

113
00:14:59,480 --> 00:15:02,260
Całkowicie się z tobą zgadzam, pani.

114
00:15:02,940 --> 00:15:04,140
Cóż, widzisz.

115
00:15:05,440 --> 00:15:09,940
I dlatego staram się zachować swoje
salonowi tzw. rodzinny charakter.

116
00:15:10,200 --> 00:15:16,400
Zachowaj mały, ale stały okrąg
klientów i staramy się nawiązywać relacje

117
00:15:16,400 --> 00:15:19,520
nie było tylko między moimi dziewczynami a klientami
komercyjny.

118
00:15:19,880 --> 00:15:21,360
ale przede wszystkim człowiekiem.

119
00:15:45,960 --> 00:15:51,120
Nie przeszkadza ci, kapitanie, że twój
pytania, w które sięgamy zbyt głęboko

120
00:15:51,120 --> 00:15:52,160
świat Twojej intymności?

121
00:15:52,640 --> 00:15:56,800
Wręcz przeciwnie, zawsze lubię przebywać w kręgu
dobrzy przyjaciele po kluczu Mogensky.

122
00:15:57,120 --> 00:15:58,760
Chciałbym dowiedzieć się jeszcze jednej rzeczy.

123
00:15:59,720 --> 00:16:03,380
Do tej pory rozmawialiśmy głównie o tym, jak to zrobić
kobieta do nabycia.

124
00:16:04,560 --> 00:16:08,800
Wydaje mi się jednak, że jest to nie mniej ważne
pytanie jak się ich w takim razie pozbyć.

125
00:16:09,060 --> 00:16:10,460
Masz na myśli te niezniszczalne?

126
00:16:11,880 --> 00:16:14,680
Tak. Na przykład, co z nimi zrobić?

127
00:16:15,210 --> 00:16:21,570
Są tylko dwie opcje. Bądź taki
trzymaj tę osobę tak nieprzyzwoicie, że zjada resztę

128
00:16:21,570 --> 00:16:27,170
duma uniemożliwia zainteresowanie drugą osobą,
lub druga opcja, po prostu weź to

129
00:16:27,170 --> 00:16:28,009
dla żony.

130
00:16:28,010 --> 00:16:30,610
Dla żony to dobrze.

131
00:16:38,830 --> 00:16:43,330
Dla żony interesujące. Oczywiście, to nie znaczy
zagrozić temu.

132
00:16:43,630 --> 00:16:45,270
Twoje inne perspektywy na dziwki?

133
00:16:45,950 --> 00:16:47,890
Wręcz przeciwnie, drogi przyjacielu, wręcz przeciwnie.

134
00:16:48,090 --> 00:16:54,130
Każda porządna dziwka jest szczęśliwą mężatką. A
niektórzy, jak ja, są równi

135
00:16:54,130 --> 00:16:57,170
szczęśliwie żonaty z kilkoma kobietami
na raz

136
00:16:58,870 --> 00:16:59,930
Nie rozumiem tego.

137
00:17:00,170 --> 00:17:04,290
Ale to jasne. Każda kobieta
jeśli nie jest jeszcze mężatką, chce nią być

138
00:17:04,290 --> 00:17:08,210
wyjść za mąż A zatem także na ciebie, gdy tylko
po prostu kręcisz się wokół mnie trochę bardziej, nawet teraz

139
00:17:08,210 --> 00:17:10,810
zaczyna patrzeć na swój potencjał
wyjść za mąż.

140
00:17:11,319 --> 00:17:15,040
Jak lepiej możesz formułować takie twierdzenia
uspokajać bez zmuszania

141
00:17:15,040 --> 00:17:19,000
uciekać się do różnych wątpliwych
dzwoniąc przed wskazaniem takiej okoliczności

142
00:17:19,000 --> 00:17:20,359
Niestety, jesteś już kobietą.

143
00:17:20,640 --> 00:17:25,640
Aż do chwili, gdy Milenka właśnie dzięki jej niskiemu szacunkowi
poczuje coś w rodzaju stanu cywilnego

144
00:17:25,640 --> 00:17:30,600
sentymentalny szacunek dla własnego szczęścia
szczęśliwsi koledzy i wspaniałomyślni

145
00:17:30,600 --> 00:17:36,080
się poddaje, mam zamiar pozbawić ją szczęścia.
Jednak nadrobisz to z Pyklaneckim

146
00:17:36,080 --> 00:17:40,160
zapewniając, że twoja żona będzie ją trzymać z daleka
nie rekompensuje i to właściwie z powodu jego dnia

147
00:17:40,160 --> 00:17:44,700
biegniesz do niej. Mogłyby być po prostu dziwkami
aby zapewnić coś stosunkowo wolnego miejsca

148
00:17:44,700 --> 00:17:48,660
do prostytucji, to jest to jedyna
szczęśliwe małżeństwo.

149
00:17:51,050 --> 00:17:55,650
Twój szacunek dla szczęścia małżeńskiego twojej żony
bo jest w kobiecym świecie pełnym złudzeń,

150
00:17:55,670 --> 00:18:00,610
rozumiany głównie jako wyraz całości
względu na pełnię płci żeńskiej. I

151
00:18:00,610 --> 00:18:05,470
to znaczy pośrednio także do tego, co do niego należy,
czyli dzięki fatalnemu wypadkowi, że nią jesteś

152
00:18:05,470 --> 00:18:09,470
nie spotkałem wcześniej, szczęście małżeńskie po twoim
bok otwarty.

153
00:18:14,490 --> 00:18:15,490
Dziękuję.

154
00:18:16,110 --> 00:18:17,410
Co to jest?

155
00:18:17,650 --> 00:18:18,870
Dobrze przemyślane.

156
00:18:19,480 --> 00:18:22,360
Nie miałem pojęcia, kapitanie, że jest pan żonaty.

157
00:18:22,560 --> 00:18:25,320
W jednym przypadku nawet jestem
nowożeńcy.

158
00:18:34,700 --> 00:18:35,700
Chłopaki!

159
00:18:36,180 --> 00:18:37,180
Ty Vili.

160
00:18:37,340 --> 00:18:38,099
co jest

161
00:18:38,100 --> 00:18:40,060
Czy jej wierzysz? Diana?

162
00:18:40,280 --> 00:18:41,440
Nie, Polly.

163
00:18:41,800 --> 00:18:42,900
Oczywiście, dlaczego?

164
00:18:45,760 --> 00:18:48,640
Mam wrażenie, że sypia z Mekýzem.

165
00:18:48,970 --> 00:18:51,330
Cóż, właśnie o to jej chodziło.

166
00:19:02,330 --> 00:19:03,930
Pola? tak, tatusiu

167
00:19:04,150 --> 00:19:05,910
Czy to prawda, że jestem bardziej uśmiechnięty?

168
00:19:06,470 --> 00:19:07,990
Myślałem, że to miałeś na myśli.

169
00:19:08,410 --> 00:19:09,430
Więc to prawda.

170
00:19:10,150 --> 00:19:11,490
Dobra robota, Polly. Po prostu może.

171
00:19:11,730 --> 00:19:13,090
Spróbuję, tato.

172
00:19:27,439 --> 00:19:31,960
Jestem zdania, że usługi tego
tego rodzaju nie mogą być umieszczone na przenośniku taśmowym i

173
00:19:31,960 --> 00:19:36,640
Lubię duże anonimowe kolosy
które mechanizują i różnicują całość,

174
00:19:36,660 --> 00:19:40,080
redukując go do swego rodzaju poziomu konsumpcji
sprawy.

175
00:19:40,280 --> 00:19:45,000
I dlatego staram się zachować swoje
salon, jego, że tak powiem, rasa rodzinna i

176
00:19:45,000 --> 00:19:49,140
dążyć do zapewnienia, że relacje pomiędzy
dziewczyny i klienci nie byli tylko handlowi,

177
00:19:49,240 --> 00:19:51,920
ale przede wszystkim człowiekiem. Oczywiście.

178
00:19:52,460 --> 00:19:54,820
Cóż, to jest nasz zakład.

179
00:19:56,620 --> 00:20:01,440
Betty przede wszystkim przyciąga naszych klientów
jakiś rodzaj elementarnej zwierzęcości,

180
00:20:01,480 --> 00:20:06,200
pozbywając się ich wszelkiej nieśmiałości, a wraz z nią
związane z tym komplikacje w zakresie

181
00:20:06,200 --> 00:20:08,620
mobilizując swą męską siłę.

182
00:20:09,260 --> 00:20:11,280
Jeśli dobrze rozumiesz.

183
00:20:11,580 --> 00:20:12,620
Tak.

184
00:20:13,480 --> 00:20:18,300
Jednak ta zwierzęcość nie oznacza
niewrażliwość na partnera, wręcz przeciwnie.

185
00:20:18,480 --> 00:20:23,600
Betty ma bardzo dobre zrozumienie dla
różne gusta i preferencje Klienta oraz

186
00:20:23,600 --> 00:20:26,080
udaje mu się im przeszkodzić.

187
00:20:28,020 --> 00:20:29,340
Pokaż opadającą nogę.

188
00:20:30,860 --> 00:20:31,860
Miło, prawda?

189
00:20:32,160 --> 00:20:33,160
Tak.

190
00:20:34,000 --> 00:20:36,120
Czy chcesz także obejrzeć zęby?

191
00:20:36,360 --> 00:20:37,360
Nie.

192
00:20:38,220 --> 00:20:39,720
Dziękuję Betty, wystarczy.

193
00:20:41,120 --> 00:20:43,200
Cóż, to jest nasza Vicky.

194
00:20:48,110 --> 00:20:52,910
Vicky jest w pewnym sensie przeciwieństwem
Drobny. Der jest trochę belancholijny

195
00:20:52,910 --> 00:20:57,510
romantyczna istota ze świetnym wnętrzem
napięcie i bogatą strukturę emocjonalną

196
00:20:57,510 --> 00:21:01,770
życie. Ona ekscytuje swoich klientów
przede wszystkim pewien szczególny dramat i

197
00:21:01,770 --> 00:21:03,730
mocno obecny jest element tajemniczości.

198
00:21:06,150 --> 00:21:11,150
Vicky jest bardzo ugruntowana intelektualnie.
Powiedz nam, Vicky, co czytasz?

199
00:21:11,930 --> 00:21:14,870
Kartezjusz. A co o tym myślisz?

200
00:21:17,000 --> 00:21:18,080
Trochę płytko.

201
00:21:18,480 --> 00:21:24,800
Cóż, proszę. Jednak Viki ma również wiele fizycznych
priorytet. Na przykład charakteryzuje się bardzo

202
00:21:24,800 --> 00:21:25,800
solidne rdzenie.

203
00:21:26,060 --> 00:21:27,540
Pokaż mistrza.

204
00:21:45,140 --> 00:21:46,140
Kto?

205
00:21:49,840 --> 00:21:51,300
Wiesz, wszyscy tak mówią.

206
00:21:51,760 --> 00:21:56,140
A co, myślisz, że chciałbyś któryś z nich?
czy panie mogłyby zaprezentować garnitur? Obydwa są

207
00:21:56,140 --> 00:21:57,140
bardzo pożądane.

208
00:21:57,240 --> 00:21:59,360
Jeśli chcesz obu na raz, jest to również możliwe.

209
00:22:06,380 --> 00:22:08,140
Jak więc podjąć decyzję?

210
00:22:11,180 --> 00:22:14,660
Ty... Beth, masz tu klienta.

211
00:22:17,640 --> 00:22:18,640
No to co?

212
00:22:18,760 --> 00:22:19,760
Hasaka.

213
00:22:36,480 --> 00:22:38,760
Ty, Lily.

214
00:22:39,020 --> 00:22:40,020
co jest

215
00:22:40,720 --> 00:22:42,040
Boję się.

216
00:22:42,340 --> 00:22:43,340
Z czego?

217
00:22:43,620 --> 00:22:46,100
Żeby nie wymknęło się to spod kontroli.

218
00:22:46,340 --> 00:22:47,340
Co?

219
00:22:47,660 --> 00:22:49,700
Z Polly i Mekýzem.

220
00:22:50,600 --> 00:22:53,400
Nie rozumiem, dlaczego mielibyśmy się z tego wycofywać
ręką.

221
00:22:54,060 --> 00:22:58,740
Nie wiem dlaczego, Vili, ale mam takie niejasne przeczucie
podejrzenie

222
00:22:58,800 --> 00:23:03,600
że oboje potajemnie pobrali się.

223
00:23:04,420 --> 00:23:06,120
Co? NIE.

224
00:23:06,740 --> 00:23:10,760
Byłoby wspaniale.

225
00:23:11,280 --> 00:23:13,280
Polly! tak, tatusiu

226
00:23:13,600 --> 00:23:16,300
To prawda, że ty i Mekýz jesteście razem w tajemnicy
czy wzięli

227
00:23:16,810 --> 00:23:20,850
Powiedziałeś, że to rozważysz
najlepsze rozwiązanie w historii.

228
00:23:21,370 --> 00:23:23,330
Więc to prawda.

229
00:23:29,150 --> 00:23:33,110
Wypadasz, ty paskudny, gnojowy bachor!

230
00:23:35,590 --> 00:23:41,950
co się stało, Betty

231
00:23:43,040 --> 00:23:46,860
Pocałował mnie w czoło i to nawet
ośmielił się pogłaskać mnie po włosach. No to co?

232
00:23:47,520 --> 00:23:48,520
Chodź, proszę pani.

233
00:23:48,720 --> 00:23:52,840
Szczerze sprzedam tutaj swoje ciało. A
w żaden sposób nie pomyślę, że mu

234
00:23:52,840 --> 00:23:56,920
należy do mojej duszy. Kim jestem?
Ten? Według złośliwości, obowiązek dogadania się

235
00:23:56,920 --> 00:24:01,600
aby sprostać potrzebom naszych klientów. To
ale ona nie jest osobą poważną seksualnie

236
00:24:01,600 --> 00:24:05,900
odchylenie. To zwykłe bzdury. Betty
ma rację, proszę pani. Nie możemy tego zatrzymać

237
00:24:05,900 --> 00:24:06,900
jak wszystko

238
00:24:07,400 --> 00:24:10,280
Zaczęliby się nam spowiadać w mgnieniu oka
oczy kochają

239
00:24:12,200 --> 00:24:17,360
A ważniejsze, droga Polly, jest to, że
być teraz, kiedy została McKees

240
00:24:17,360 --> 00:24:20,060
kobieta, wyraźnie zdała sobie sprawę z jednej ważnej rzeczy
rzecz.

241
00:24:20,460 --> 00:24:24,880
Że McKees jest nie tylko inteligentny
towarzysz, niekwestionowany czarodziej i w ogóle

242
00:24:24,880 --> 00:24:29,360
popularną postacią, ale ma też swoją
druga, bardziej niebezpieczna twarz. Jesteś

243
00:24:29,360 --> 00:24:30,360
konkurenci, widzisz?

244
00:24:32,460 --> 00:24:35,880
Moglibyśmy być, Polly, moglibyśmy.

245
00:24:36,600 --> 00:24:41,020
Jeśli jednak nie naruszał systematycznie
wszystkie podstawowe normy naszego współżycia

246
00:24:41,020 --> 00:24:45,060
organizacją, w której jestem od tak dawna i
– przedstawił się mozolnie. Miki ma po prostu inny

247
00:24:45,060 --> 00:24:47,720
metody. Zawsze będę wdzięczny za takie metody.

248
00:24:48,260 --> 00:24:54,440
Pozbawia mnie mojego raz po raz
możliwości biznesowe. I nastąpiło odbicie

249
00:24:54,440 --> 00:24:59,440
czyn. Zanim staną się zawstydzeni i bogaci,
nie zasilił mojego konta.

250
00:25:00,200 --> 00:25:05,510
Pokazuje mi systematycznych ludzi i
najlepsi z nich... Moi teściowie, już ja

251
00:25:05,510 --> 00:25:08,370
ciągnie do soli! On jest biesiadnikiem!

252
00:25:11,810 --> 00:25:14,210
I pozbawiony charakteru cynik.

253
00:25:16,550 --> 00:25:19,050
Poza tym, dlaczego on myśli, że się z tobą ożenił?

254
00:25:19,470 --> 00:25:23,770
Ponieważ ma nadzieję, że w ten sposób rozkręci mój biznes
powoli pod kontrolą i stopniowo razem z nim

255
00:25:23,770 --> 00:25:26,630
upoważnia. Miękkie, wyrwałeś mnie z miłości
tatuś.

256
00:25:27,130 --> 00:25:29,870
Nie uwierzyłabyś mu, Polly.

257
00:25:32,170 --> 00:25:35,890
W ogóle, jeśli masz o nim takie zdanie,
w takim razie naprawdę nie rozumiem, dlaczego tego chciałeś

258
00:25:35,890 --> 00:25:37,330
poznała go i stała się sobie bliższa.

259
00:25:38,010 --> 00:25:41,350
Bo tylko tak mogę
uratuj nasz biznes.

260
00:25:41,650 --> 00:25:43,550
Dlatego moim celem jest pogodzenie was.

261
00:25:45,790 --> 00:25:49,050
Wręcz przeciwnie, droga Polly, wręcz przeciwnie.

262
00:25:49,570 --> 00:25:53,450
Liczę na to, że będziesz mną jako mężczyzną
który jest mu teraz najbliższy, nieprzerwanie

263
00:25:53,450 --> 00:25:55,390
informować o warunkach panujących w jego organizacji.

264
00:25:55,820 --> 00:26:00,560
o jego działaniach i planach, a ty jej to umożliwisz
ostatecznie zlikwidować swoją organizację,

265
00:26:00,640 --> 00:26:06,060
zdobądź jej własność i jednocześnie zdobądź
wystarczający dowód. Na ich podstawie, ho

266
00:26:06,060 --> 00:26:12,940
Będę mógł stwierdzić i potępić k
deportacja do końca życia. Tato, tak

267
00:26:12,940 --> 00:26:14,160
Nie zdradzę męża.

268
00:26:14,900 --> 00:26:18,120
Więc chcesz zdradzić swojego ojca?

269
00:26:19,000 --> 00:26:20,520
To też nie jest to.

270
00:26:20,820 --> 00:26:22,360
Więc czego chcesz?

271
00:26:27,660 --> 00:26:34,320
Chcę żyć w szczęśliwym małżeństwie, mieć
dzieci, wychowajcie je,

272
00:26:34,420 --> 00:26:36,780
zajmij się domem.

273
00:26:37,200 --> 00:26:43,180
Szczęśliwie żonaty z tym

274
00:26:43,180 --> 00:26:49,740
największą dziwką, która prowadzi dom

275
00:26:49,740 --> 00:26:55,860
do arcywroga własnego ojca i
żeby w końcu mieć z nim dzieci, to jest w porządku

276
00:26:55,860 --> 00:26:56,860
więc zadziałało.

277
00:26:56,970 --> 00:26:59,510
Potwór jest na polowaniu! Poczekaj, Billy.

278
00:27:00,410 --> 00:27:04,850
Przyznam, że nie zakochała się przez przypadek
w tę osobę?

279
00:27:05,330 --> 00:27:08,870
Polly, mała dziewczynko, wiesz, że to nieprawda.

280
00:27:09,350 --> 00:27:10,350
Czy to jest?

281
00:27:15,410 --> 00:27:17,890
Mars! Z mojego domu!

282
00:27:18,330 --> 00:27:19,330
Kora!

283
00:27:22,830 --> 00:27:25,730
Więc to jest największe rozczarowanie w moim życiu.

284
00:27:26,320 --> 00:27:28,280
Ma własną córkę.

285
00:27:28,500 --> 00:27:32,160
Taka hama.

286
00:27:32,480 --> 00:27:37,020
To już koniec. Uspokój się, Vili, wszystko w porządku
rozwiąże.

287
00:27:37,400 --> 00:27:38,400
Jak?

288
00:27:40,120 --> 00:27:41,120
Radykalnie.

289
00:28:18,750 --> 00:28:20,590
drogi. Skąd jesteś?

290
00:28:20,950 --> 00:28:21,950
czy mnie kochasz?

291
00:28:22,310 --> 00:28:24,010
Oczywiście. Co się stało?

292
00:28:24,370 --> 00:28:25,550
Straszna rzecz, Mek.

293
00:28:25,910 --> 00:28:27,490
Musisz natychmiast uciekać.

294
00:28:29,050 --> 00:28:33,150
Nasi przygotowują pułapkę na ciebie
można ich było wsadzić na szubienicę.

295
00:28:33,370 --> 00:28:35,310
Ale skąd wiesz?

296
00:28:35,710 --> 00:28:37,850
Kiedy to usłyszałem, słuchałem za drzwiami
zgodzili się.

297
00:28:38,250 --> 00:28:41,950
Miałeś rację, że słuchałeś.
Jaki podstęp knują?

298
00:28:42,810 --> 00:28:43,810
Nie wiem.

299
00:28:44,159 --> 00:28:47,540
Pobiegłem, żeby cię ostrzec, więc to robię
nawet nie słyszała. Zrobiłeś to

300
00:28:47,540 --> 00:28:51,580
głupota, potrzebowałeś tego pierwszy
usłyszeć Kiedy taki byłem

301
00:28:51,580 --> 00:28:53,720
anulowane. I co się z nimi nagle stało
przez nos?

302
00:28:54,700 --> 00:28:55,840
Odziedzicz wszystko. A co ze wszystkimi?

303
00:28:56,480 --> 00:28:57,480
Że jesteśmy

304
00:28:58,080 --> 00:28:59,720
To dobrze, należy do mistrza.

305
00:29:00,100 --> 00:29:03,300
Ale wiedzą też, że cię kochają i tyle
nigdy cię nie zdradzą.

306
00:29:04,920 --> 00:29:06,980
Co? Jak się dowiedzieli?

307
00:29:07,400 --> 00:29:08,460
Czy im powiedziałem?

308
00:29:08,820 --> 00:29:10,720
Cholera, dlaczego do cholery im to powiedziała?

309
00:29:11,760 --> 00:29:15,580
Ojciec chciał, żebym go o wszystkich poinformowała
swoich działań i planów, tak aby Twoje mogły

310
00:29:15,580 --> 00:29:18,980
zniszcz organizację, przygotuj się o
nieruchomość i załatwię ci wstępną rozprawę sądową.

311
00:29:19,180 --> 00:29:22,980
Właściwie to od początku biegnie
tylko po to. Nienawidzę tego, że mu powiedziałaś

312
00:29:22,980 --> 00:29:25,720
prawdy Nie mogła mu obiecać, prawda
Zdradzę cię.

313
00:29:26,560 --> 00:29:27,560
Dlaczego nie?

314
00:29:27,580 --> 00:29:28,860
Możesz obiecać wszystko.

315
00:29:29,260 --> 00:29:31,060
Najważniejsze, że wtedy tego nie zrobisz.

316
00:29:31,580 --> 00:29:35,640
Kiedy tak źle o tobie mówił, powiedział
tylko wyciągnąłeś mnie z kalkulacji i powiedziałeś, że on

317
00:29:35,640 --> 00:29:37,840
chcesz zniszczyć Och, święta prostoto.

318
00:29:38,510 --> 00:29:41,690
Chciałaś się zgodzić ze wszystkimi, z nim na wszystko
obiecać, że sprawisz wrażenie, że jest wszystkim

319
00:29:41,690 --> 00:29:44,870
tak jak planowałeś. Wtedy byś go zrobił
po prostu niosła fałszywe wiadomości, na przykład

320
00:29:44,910 --> 00:29:48,190
co bym Ci za niego dał, żeby on
zdezorientowany i stopniowo usidlony,

321
00:29:48,310 --> 00:29:49,310
z którym chciał mnie umówić.

322
00:29:49,510 --> 00:29:53,330
Gdyby w ciebie wierzył, nie wierzyłby
problem dostarczenia mu fałszywych dowodów

323
00:29:53,330 --> 00:29:55,850
twoja nauka. Ale co wtedy by było
własne plany?

324
00:29:56,170 --> 00:29:59,530
Miałoby to dla mnie wielką wartość.
Wszystko zrujnowałeś.

325
00:29:59,750 --> 00:30:03,970
Wszystko! Nie złość się, Mek, ale ja bym to zrobił
nie mogła zdradzać tatusia. Co powiesz?

326
00:30:03,970 --> 00:30:06,770
kochasz mnie i jednocześnie byś patrzył
o tym, jak chcą mnie zniszczyć?

327
00:30:06,970 --> 00:30:07,970
Dziwna miłość!

328
00:30:08,030 --> 00:30:12,250
Wrócisz grzecznie do domu, przeproś za zdjęcie,
powie, że spojrzałeś i rozpoznałeś co

329
00:30:12,250 --> 00:30:16,710
Jestem i obiecujesz mu, że będziesz kontynuować
postępuj wyłącznie zgodnie z jego radami i instrukcjami. To będzie

330
00:30:16,710 --> 00:30:17,710
dalej, zobaczymy.

331
00:30:18,010 --> 00:30:19,190
Spróbuję, Mek?

332
00:30:21,190 --> 00:30:25,590
czy mnie kochasz Ale oczywiście! I zostań
wierny mi? Znasz to, prawda?

333
00:30:26,090 --> 00:30:27,090
Na zawsze!

334
00:30:30,250 --> 00:30:32,350
Czekam na Ciebie i myślę tylko o Tobie!

335
00:30:46,210 --> 00:30:48,910
Spójrz na przykład na Kapitana McKeesa.

336
00:30:49,630 --> 00:30:52,570
Jak myślisz, dlaczego jest taka zawrotna?
kariera?

337
00:30:53,030 --> 00:30:59,120
Ponieważ zna swoje miłosne skandale
aby zapewnić sobie powszechny szacunek. Tyle że nie jestem

338
00:30:59,120 --> 00:31:03,380
McKees, pani Diana. W moim nie grał seks
nigdy decydującą rolę w życiu.

339
00:31:03,800 --> 00:31:07,080
Powiedziałbym, że jestem raczej taki
typ intelektualny.

340
00:31:07,800 --> 00:31:10,500
W dodatku o wyraźnie monogamicznym fundamencie.

341
00:31:10,700 --> 00:31:14,660
Jednak także ze względu na twój purytanizm
solidności odniosła wiele sukcesów.

342
00:31:14,880 --> 00:31:16,700
Tak, Diana ma rację, Vili.

343
00:31:17,000 --> 00:31:19,800
Do tej pory pomijaliśmy ten aspekt,
ale...

344
00:31:20,120 --> 00:31:25,080
Kto wie, czy naprawdę tego nie zrobiliśmy
błąd. Pamiętaj, że w roli uwodziciela tak bym zrobił

345
00:31:25,080 --> 00:31:26,520
w końcu musiał wyglądać śmiesznie.

346
00:31:27,040 --> 00:31:32,400
Skuteczny uwodziciel nigdy nie wydaje się śmieszny. Cóż
a skąd wiesz, że odniosę sukces? zrobiłbym to

347
00:31:32,400 --> 00:31:34,300
jeśli pozwolisz, przejęła dowodzenie
sam.

348
00:31:35,040 --> 00:31:38,760
Jeśli chcesz, wybiorę dla Ciebie odpowiednią dziewczynę,
Dam jej za to bezpłatny urlop

349
00:31:38,880 --> 00:31:42,280
Wyjaśnię sprawę bardziej umiejętnie i to zobaczysz
reszta pójdzie sama.

350
00:31:43,040 --> 00:31:47,600
Słuchaj, nie da się z nią negocjować
po prostu udaję

351
00:31:47,640 --> 00:31:51,600
Prawidłowy? Och, to nie byłoby dobre, proszę pana
Sikamy, to nie byłoby dobre! Ale to ty

352
00:31:51,600 --> 00:31:52,600
Vili, to nie zniknie.

353
00:31:53,760 --> 00:31:55,000
Cóż, jak myślisz, cóż.

354
00:32:31,110 --> 00:32:32,550
Przepraszam, czy nie możemy się gdzieś wkrótce spotkać?

355
00:32:33,650 --> 00:32:35,370
Pamiętasz mnie.

356
00:32:35,970 --> 00:32:39,230
Tak, jasne. Nie wiem, właśnie w tym momencie
gdzie cię umieścić.

357
00:32:39,650 --> 00:32:41,430
Czy przypadkiem nie pracujesz w salonie Pani Diany?

358
00:32:41,670 --> 00:32:43,530
Nie. Więc skąd wiedziałeś?

359
00:32:43,810 --> 00:32:45,150
A czy chcesz usłyszeć prawdę?

360
00:32:45,590 --> 00:32:48,330
Pięć lat temu przygotowałeś mnie
szczerość.

361
00:32:49,910 --> 00:32:51,470
Ech, prawda?

362
00:32:52,070 --> 00:32:53,350
I jesteś bardzo zły?

363
00:32:53,670 --> 00:32:57,370
Już pogodziłem się z twoją zdradą. Ja
czy on cię zdradził?

364
00:32:57,690 --> 00:33:04,650
Tak. Obiecałeś mi miłość i kiedy
dogadał się ze mną, więc mnie zostawiłeś

365
00:33:04,710 --> 00:33:09,590
Naprawdę, och, przepraszam.
Nie, to była moja wina, nie byłem twój

366
00:33:09,590 --> 00:33:12,710
wierzyć. Ale nie rozumiesz, jaki jestem
czy mógłby zrobić, zostawić tak piękną dziewczynę?

367
00:33:12,810 --> 00:33:16,050
Czy nie byłeś wtedy brzydszy? Zrobiłbyś to
mógłbyś bardziej ocenić. Prawdopodobnie jesteś mną

368
00:33:16,050 --> 00:33:17,050
kochała, co?

369
00:33:17,070 --> 00:33:18,070
Mocz.

370
00:33:18,170 --> 00:33:22,030
No cóż, to koniec końca
Zrozumiałe, że byłem twoim pierwszym. A

371
00:33:22,030 --> 00:33:23,530
ostatni. Co?

372
00:33:24,210 --> 00:33:25,210
Czy ufasz?

373
00:33:25,889 --> 00:33:29,170
Wiem, że to absurdalne, ale zostałem
do dziś Ci wierny.

374
00:33:29,930 --> 00:33:33,270
Nie z miłości, to już dawno minęło. A
dlaczego więc?

375
00:33:33,610 --> 00:33:35,530
To było długie wyjaśnienie.

376
00:33:37,170 --> 00:33:41,510
Prawda. Coś takiego. Więc ja ciebie
pozbawiony pięciu lat życia.

377
00:33:42,030 --> 00:33:43,430
Oraz to, że pochowaliśmy się nawzajem.

378
00:33:43,950 --> 00:33:48,770
Dlaczego? Ponieważ daje mi to nadzieję, że tak się stanie
aby móc przynajmniej częściowo odpokutować za to, kim jestem

379
00:33:48,770 --> 00:33:51,910
spowodowało, jak masz na imię

380
00:33:52,350 --> 00:33:53,350
Po prostu.

381
00:33:53,690 --> 00:33:54,690
Tylko.

382
00:33:59,400 --> 00:34:00,720
Choroba, proszę, nie.

383
00:34:00,920 --> 00:34:03,540
Nie, nie, nie.

384
00:34:09,420 --> 00:34:10,460
Choroba!

385
00:34:11,639 --> 00:34:13,440
Chcieliśmy zgwałcić.

386
00:34:14,000 --> 00:34:15,560
Podczas prawa.

387
00:34:15,920 --> 00:34:22,520
Mamy na myśli uzdrowisko. I wszystko od teraz
mówisz, że może zostać użyte przeciwko tobie.

388
00:34:26,920 --> 00:34:29,500
Gdzie się nie wstydzisz, ty dziwko, twoja!

389
00:34:38,400 --> 00:34:39,960
Obozuję. Co byś chciał?

390
00:34:40,520 --> 00:34:41,560
Jestem Ingrid.

391
00:34:41,860 --> 00:34:43,000
To mi nic nie mówi.

392
00:34:43,460 --> 00:34:44,940
Pani Diana mnie przysyła.

393
00:34:45,280 --> 00:34:46,780
I to ty.

394
00:34:47,040 --> 00:34:49,219
Chodź, czekamy na Ciebie.

395
00:34:49,800 --> 00:34:54,080
Zaraz zrobię ci kawę, chodź. Nie martw się.

396
00:35:19,799 --> 00:35:23,060
Zrobione. I dzięki za kawę.

397
00:35:23,740 --> 00:35:24,900
Wracać.

398
00:35:44,360 --> 00:35:49,600
Jeśli wiemy, kiedy jesteś znanym koneserem
prawa, niewątpliwie zdajesz sobie sprawę z tego, co

399
00:35:49,600 --> 00:35:53,620
nie ma doświadczenia w publicznym gwałcie
dziewczyny.

400
00:35:54,000 --> 00:35:55,000
Dla ciebie?

401
00:35:56,040 --> 00:35:57,060
Dokładnie.

402
00:35:57,520 --> 00:36:01,100
Jeden kolczyk damski. Ale nie mam nikogo
nie zgwałcił.

403
00:36:01,380 --> 00:36:02,800
Czy masz na to świadków?

404
00:36:03,160 --> 00:36:04,660
To się sprawdza. Wada.

405
00:36:05,540 --> 00:36:09,620
Nóż do żartów. Później zeznają o twojej winie
kompania pięciu świadków.

406
00:36:09,930 --> 00:36:14,410
Zgodnie z 7. akapitem ustawy nr 15 oświadczenia
z 1531 roku znajduje się świadectwo Biřic

407
00:36:14,410 --> 00:36:18,390
niedopuszczalne. Ale to nie byli też Biřice.
Kim więc był?

408
00:36:18,610 --> 00:36:19,610
Więźniowie.

409
00:36:22,370 --> 00:36:23,870
Czy to ma być żart?

410
00:36:28,970 --> 00:36:30,430
Nie żartuję, Meky.

411
00:36:30,670 --> 00:36:33,190
Byli to więźniowie przebrani za Biřice.

412
00:36:34,050 --> 00:36:36,310
Zrobili mi to na jednodniową wycieczkę.

413
00:36:36,710 --> 00:36:40,590
To dość perfidne z twojej strony, Lopit. co
zapłacił ci za to?

414
00:36:41,210 --> 00:36:46,710
No dalej, jak śmiecie
podejrzewasz coś takiego?

415
00:36:46,950 --> 00:36:51,270
Mam twoją organizację na tym człowieku od długiego czasu,
Znam dokładnie Twój styl.

416
00:36:51,590 --> 00:36:57,230
List o treści erotycznej. Jedyne co
niestety nie, istnieją dowody, więc tak jest

417
00:36:57,230 --> 00:36:59,390
po prostu musiał zrobić to inaczej.

418
00:36:59,670 --> 00:37:02,350
Nielegalnie. Nie, sumienie mam czyste.

419
00:37:03,150 --> 00:37:07,630
Właściwie nic innego się nie stanie, tylko to
karę, na którą zasługujesz nie bez powodu

420
00:37:07,630 --> 00:37:10,730
ławę przysięgłych poprzez inne wykroczenie, niż byłoby to słuszne
miała

421
00:37:11,370 --> 00:37:14,790
Jedna podwiązka damska na rynku.

422
00:37:15,750 --> 00:37:20,270
Słuchaj, Lokit, naprawdę mnie pragniesz
wysłać do Sibenicy.

423
00:37:20,670 --> 00:37:21,710
Cóż, oczywiście.

424
00:37:22,230 --> 00:37:27,150
Moglibyśmy jeszcze dojść do porozumienia
co sugeruje

425
00:37:31,210 --> 00:37:33,930
Czy nie jesteś trochę niegrzeczny? Cóż, trzy.

426
00:37:35,550 --> 00:37:40,390
Mógłbyś mnie znać na tyle, żeby to zrobić
znałem twoje brudne pieniądze

427
00:37:40,390 --> 00:37:45,550
nie zajmują. Więc jeśli chcesz, niech tak będzie
Obiecuję, że to zatrzymam.

428
00:37:45,790 --> 00:37:51,490
Nie wykręcisz się z tego tak łatwo. To by było
Przecież wtedy każdy mógł wydać drobne

429
00:37:51,490 --> 00:37:55,670
odpuść sobie i ciesz się. Tylko ja
Nie mówię, że to lekarstwo.

430
00:37:56,910 --> 00:38:03,310
Możesz jedynie odpokutować za swoje zbrodnie
aktywna walka z przestępczością. Cóż

431
00:38:03,310 --> 00:38:07,430
przepraszam, po co mi coś takiego?
kwalifikacja?

432
00:38:07,670 --> 00:38:13,850
Zdziwiłbyś się, Mackey, ale niewielu to zrobiło
takie kwalifikacje jak ty. I,

433
00:38:14,190 --> 00:38:16,710
Wolę tego nie rozumieć.

434
00:38:17,270 --> 00:38:19,870
Żadnych owadów. Wyjaśnię ci to.

435
00:38:20,780 --> 00:38:26,720
Chociaż na co dzień jestem w podziemiu
intymny stosunek, niemniej jednak jestem

436
00:38:26,720 --> 00:38:30,100
oczywiście zawsze jakoś trzymam się z daleka.

437
00:38:30,660 --> 00:38:36,660
Jednocześnie moja walka o porządek i sprawiedliwość
znacznie ułatwiłoby mi to, gdybym to zrobił w tym samym czasie

438
00:38:36,660 --> 00:38:40,600
także trochę wsparcia w środku, jeśli mi
rozumiesz

439
00:38:41,200 --> 00:38:46,620
Krótko mówiąc, potrzebowałbym osoby, która
cieszy się całkowitym zaufaniem i szacunkiem wszystkich

440
00:38:46,620 --> 00:38:49,260
podziemia. Czy wiesz, co mam na myśli?

441
00:38:49,760 --> 00:38:55,900
Nie złość się, Lokyte, ale niezniszczalność tak
widocznie jeden z nielicznych, które mamy ze sobą wspólnego

442
00:38:55,900 --> 00:38:59,520
właściwości. Zamiast tego wolę szyć.

443
00:39:01,780 --> 00:39:06,400
Najwyraźniej chcesz zagrać bohatera, Meky.
Cóż, nie będę cię przed tym powstrzymywał, ale

444
00:39:06,400 --> 00:39:08,360
Ja też nie będę cię podziwiać.

445
00:39:09,580 --> 00:39:14,080
To, co chcesz zrobić, jest po prostu puste
gest, który pozostaje niezrozumiały.

446
00:39:14,940 --> 00:39:17,780
Zwykle będzie to niepotrzebna śmierć.

447
00:39:18,800 --> 00:39:19,800
Wybierz, co chcesz.

448
00:39:20,220 --> 00:39:21,360
Te błyskotliwe.

449
00:39:21,900 --> 00:39:24,080
To pierwsza klasa. No to co?

450
00:39:24,900 --> 00:39:26,520
Kosztuje pięć pensów dziennie.

451
00:39:27,040 --> 00:39:28,460
Cóż, znowu są mili.

452
00:39:28,680 --> 00:39:31,800
To nasz jedyny dodatkowy dochód. Więc
do złodzieja.

453
00:39:32,380 --> 00:39:37,820
No cóż, nic, Meky, rób, co możesz. jak się masz?
kto śpi, ten się kładzie.

454
00:39:38,840 --> 00:39:43,100
Jeśli zdarzyło Ci się być podczas nich
te kilka godzin, które Ci jeszcze pozostały

455
00:39:43,100 --> 00:39:45,760
zmieniłem zdanie, jestem do Twojej dyspozycji.

456
00:39:47,210 --> 00:39:49,670
Honor jest mi droższy niż życie.

457
00:40:01,850 --> 00:40:03,170
Dziękuję bardzo, Billu.

458
00:40:03,570 --> 00:40:04,970
Dla mnie i dla Lis.

459
00:40:05,570 --> 00:40:07,150
Zrobiłeś dla nas wiele.

460
00:40:07,510 --> 00:40:12,030
Powiem ci coś, Vili, to był ostatni raz.
Następnym razem rozwiążesz problemy rodzinne bez

461
00:40:12,030 --> 00:40:13,330
mój pomocnik serwisowy.

462
00:40:13,730 --> 00:40:14,750
Czy coś się stało?

463
00:40:14,990 --> 00:40:15,990
Nic.

464
00:40:16,080 --> 00:40:17,800
Ale nie lubię robić takich rzeczy.

465
00:40:18,240 --> 00:40:21,260
Cholernie tego nienawidzi. Ciesz się, że masz go pod ręką
zamek.

466
00:40:22,000 --> 00:40:26,340
A może winnych jest kilka
najgorsi głupcy? Dlatego jestem

467
00:40:26,340 --> 00:40:28,140
chciał poczekać, aż więzień dojrzeje.

468
00:40:28,580 --> 00:40:33,480
Następnie złap go całą bandą i zrób z
tego potwora, który wywołał grozę

469
00:40:33,480 --> 00:40:39,500
cały podziemny świat. I tacy są jego ludzie
rozproszą nas w podziemiach, tak się stanie

470
00:40:39,500 --> 00:40:44,260
sprywatyzować i będziemy tam, gdzie jesteśmy
byli. I w końcu go zmusimy...

471
00:40:44,480 --> 00:40:49,580
romantyczną ofiarą kobiecej zdrady.
Bill, zrobiłem co mogłem.

472
00:40:49,960 --> 00:40:54,920
Po prostu przycisnęłam do niego własną córkę
w celu uzyskania maksymalnej liczby dowodów. Hal to

473
00:40:54,920 --> 00:40:59,220
to nie wyszło. Nie załamuj się, Bill, ale było to możliwe
spodziewać się, że tak to się potoczy.

474
00:40:59,440 --> 00:41:04,000
Wiesz, jaki jest Meký ze śmiesznymi psami.

475
00:41:04,700 --> 00:41:08,480
Gdybyś był ze mną, przynajmniej by doradził.

476
00:41:09,940 --> 00:41:12,520
Zresztą nadal nie jest to dla mnie całkiem jasne.

477
00:41:13,180 --> 00:41:18,180
Dlaczego podjąłeś tak niebezpieczne działanie?
na własną rękę?

478
00:41:20,280 --> 00:41:24,760
Nawet najwierniejszy sługa prawa
czasami coś idzie nie tak.

479
00:41:25,420 --> 00:41:28,420
Zostawmy to Vili, teraz jest tak samo
nie ma znaczenia.

480
00:41:29,180 --> 00:41:32,900
Tak się składa, że nie wiesz, kto wyprodukował ten zegarek
wodach Gloucester?

481
00:41:33,160 --> 00:41:36,280
Cóż, tej osobie się udało. Ty
wiesz kto to był?

482
00:41:36,780 --> 00:41:41,820
Dałem to takiemu facetowi jak
zadanie na egzamin wstępny. Więc ty

483
00:41:41,820 --> 00:41:42,820
dziękuję bardzo

484
00:41:43,120 --> 00:41:44,720
Czy wiesz, jak szaleje wiewiórka?

485
00:41:45,020 --> 00:41:49,680
A jak w ogóle przyjmujesz nowych ludzi?
Kiedy był taki niepohamowany.

486
00:41:50,280 --> 00:41:55,400
Myli, kiedy dałeś organizację
razem, mimo wszystko się zgodziliśmy

487
00:41:55,400 --> 00:42:00,220
jasne jest, że nigdy nie wyjdzie poza wymiary
odpowiadające zadaniom, które masz do wykonania.

488
00:42:00,420 --> 00:42:03,960
Oznacza to zdobycie i utrzymanie zaufania pod
święty.

489
00:42:05,170 --> 00:42:09,870
Mimo to widziałeś ją już kilka razy
znacznie rozszerzony. O co chodzi?

490
00:42:10,370 --> 00:42:11,410
Ranisz mnie, Bill.

491
00:42:11,610 --> 00:42:13,130
Nikogo nie wziąłem za rogi.

492
00:42:14,270 --> 00:42:15,270
Kto to był?

493
00:42:16,150 --> 00:42:21,230
Nie możesz tego przyszyć komuś innemu. Kiedy on
teraz to bierzesz, więc mnie zdradzisz.

494
00:42:23,670 --> 00:42:25,470
Mam z tobą kłopoty.

495
00:43:08,490 --> 00:43:14,350
Ty Bill, myślisz, że twoja Mary zniknęła
radość

496
00:43:14,350 --> 00:43:16,610
diamentowy naszyjnik?

497
00:43:17,790 --> 00:43:20,290
Co to znowu oznacza?

498
00:43:21,670 --> 00:43:25,990
Jeśli on wie, musisz mi wszystko oddać w czystości
zysk dla skarbu miasta.

499
00:43:26,270 --> 00:43:31,050
Myślałam, że da się jej to zrobić
taki drobny wyjątek. To naprawdę jest

500
00:43:31,050 --> 00:43:32,570
piękna rzecz.

501
00:43:33,170 --> 00:43:35,990
Dam ci piękną rzecz.

502
00:43:37,130 --> 00:43:40,370
Jak coś takiego może ci w ogóle przeszkadzać
atak?

503
00:43:42,670 --> 00:43:45,330
Czy ty w ogóle wierzysz w to, w co igrasz?

504
00:43:46,450 --> 00:43:52,690
Być może chcesz, żebyśmy ze sobą walczyli
czy przestępcy sami stali się przestępcami?

505
00:43:53,490 --> 00:43:59,270
Do widzenia! Mój ostatni kieszonkowiec zarobi
dzień więcej, niż przyjedziesz tutaj w całości

506
00:43:59,270 --> 00:44:04,050
miesiąc. Czy uważasz, że to sprawiedliwe?
Nie chciałem cię urazić.

507
00:44:05,280 --> 00:44:07,040
Nie będzie już więcej huku, prawda?

508
00:44:12,700 --> 00:44:13,840
Dziękuję.

509
00:45:07,350 --> 00:45:08,750
Koniec.

510
00:45:19,880 --> 00:45:20,880
Lucy.

511
00:45:23,520 --> 00:45:24,520
gdzie byłeś

512
00:45:25,340 --> 00:45:26,340
Kiedy?

513
00:45:26,800 --> 00:45:28,600
Nadal pytasz.

514
00:45:28,880 --> 00:45:31,060
Nie widziałem cię od ślubu.

515
00:45:31,280 --> 00:45:32,280
To już ponad rok.

516
00:45:32,420 --> 00:45:33,940
Co naprawdę myślisz?

517
00:45:34,640 --> 00:45:37,160
Małżeństwo to nie szufladka.

518
00:45:37,600 --> 00:45:38,880
Wszystko ci wyjaśnię, Lucy.

519
00:45:39,180 --> 00:45:40,260
Jestem tego ciekaw.

520
00:45:40,480 --> 00:45:41,960
Nie szukam cię ze względu na ciebie.

521
00:45:42,320 --> 00:45:47,140
Z mojego powodu. A co ze mną? Nie chciał
Narażam cię na niebezpieczeństwo. Wiesz co by było

522
00:45:47,140 --> 00:45:49,420
o tym, gdyby kuśnierz się dowiedział,
że się pobraliśmy

523
00:45:50,280 --> 00:45:52,900
Dlaczego po prostu nie powiesz, że jestem tobą
znudziła się?

524
00:45:53,540 --> 00:45:59,900
Wprost przeciwnie, wnuku. Dlaczego w ogóle mnie uderzyłeś?
No powiedz mi dlaczego! Miałem swój plan!

525
00:46:00,180 --> 00:46:04,400
Najpierw chciałem po cichu zarobić pieniądze
większe zmiany, abyśmy mogli wtedy

526
00:46:04,400 --> 00:46:07,100
wyjechać na wieś i tam żyć szczęśliwie
żyć.

527
00:46:07,760 --> 00:46:09,860
Ty gówno.

528
00:46:13,100 --> 00:46:17,160
Prawie mam dla nich tę zmianę, choćby tylko dla mnie
twoje zdjęcie nie wywołało tego podstępnego

529
00:46:17,160 --> 00:46:21,600
las, żeby mnie wsadzić na szubienicę.
Moglibyśmy wyjechać za kilka dni. To by było wszystko

530
00:46:21,600 --> 00:46:25,900
grozi szubienicą. To zdjęcie z tobą
Zdecydowanie muszę na to liczyć. Bóg wie co

531
00:46:25,900 --> 00:46:26,900
ma przeciwko mnie.

532
00:46:27,060 --> 00:46:30,340
Początkowo tak myślałem z niektórymi
sposób, w jaki dowiedział się o naszym nadchodzącym wydarzeniu

533
00:46:30,340 --> 00:46:33,760
wyjazd. Skąd mógł o tym wiedzieć
kiedy nawet o tym nie wiem?

534
00:46:33,980 --> 00:46:38,700
O ciepło straszne jest to nasze szczęście
został udaremniony tuż przed momentem

535
00:46:38,700 --> 00:46:39,700
miał wolne

536
00:46:41,200 --> 00:46:45,060
Nie wierzę ci. Musisz mi zaufać, Lucy. To jest
cały system nieszczęśników

537
00:46:45,060 --> 00:46:48,860
nieporozumienie. Gdybyś mnie znał, co
myślałem o tobie

538
00:46:49,260 --> 00:46:55,160
Wyobrażałem sobie w myślach codzienność
taki mały wiejski zamek zrobiony z czerwieni

539
00:46:55,160 --> 00:47:01,240
cegła. Zarośnięty po grecku, otoczony
zielone łąki i gaje bukowe. I my

540
00:47:01,240 --> 00:47:03,280
po drugie, jak sobie z tym radzimy.

541
00:47:04,600 --> 00:47:07,860
I jak gonimy po tych łąkach.

542
00:47:08,980 --> 00:47:10,400
Jeździmy konno.

543
00:47:11,050 --> 00:47:17,930
polujemy na rzadką zwierzynę, kąpiemy się
do pobliskiej rzeki, idziemy na grzyby,

544
00:47:18,130 --> 00:47:24,950
gotujemy staroangielskie posiłki, gospodarz
przyjęcia dla okolicznej szlachty wiejskiej,

545
00:47:24,970 --> 00:47:30,550
uprawiamy słoneczniki, a potem wieczorem
siedzimy przy dużym renesansowym kominku,

546
00:47:30,710 --> 00:47:37,030
patrzymy w ogień, rozmawiamy o swoim
dzieciństwa, czytaliśmy razem stare książki z

547
00:47:37,030 --> 00:47:38,790
biblioteka zamkowa.

548
00:47:39,260 --> 00:47:45,980
wypijemy miód i wtedy lekko pijani,
wychodzimy do zamkowej sypialni. Tam przez okno

549
00:47:45,980 --> 00:47:52,740
pachnące letnie powietrze przepływa, jest tam hałas
z nieba dobiega głos tysięcy cykad

550
00:47:52,740 --> 00:47:55,680
spada blade światło milionów gwiazd.

551
00:47:55,940 --> 00:48:02,700
I oszołomieni pocieramy się i kładziemy razem
do wielkiego getycznego łóżka z niebios i

552
00:48:02,700 --> 00:48:06,040
tam z największym przodkiem przez długi czas, czule
całujemy się

553
00:48:06,650 --> 00:48:12,810
Wtedy kochamy się i kochamy, nasza vorka
opalone ciała splatają się w dzikie

554
00:48:12,810 --> 00:48:19,290
kochają skurcze. I wreszcie
wiele razy szczęśliwie i słodko

555
00:48:19,290 --> 00:48:23,750
wyczerpani zasypiamy tak, aby następnego ranka
obudzony przez przenikliwe letnie słońce

556
00:48:23,750 --> 00:48:28,730
pięciolatki i lokaj przynoszący nam szynkę
jajka i kakao. Dość, Mek, dość!

557
00:48:28,950 --> 00:48:32,520
Prawie przegrany! Po prostu wszystko? Nic
nie stracony! Jak to jest?

558
00:48:32,820 --> 00:48:37,440
Wciąż możemy doświadczyć tego wszystkiego i znacznie więcej
inne piękne rzeczy zależą tylko od

559
00:48:37,440 --> 00:48:39,560
do ciebie. I Fumika, co mogę dla ciebie zrobić?

560
00:48:40,100 --> 00:48:42,020
Przynieś mi piłę do metalu.

561
00:50:04,060 --> 00:50:07,980
To oni, oczywiście.

562
00:50:08,560 --> 00:50:12,100
Jest pan bohaterem dnia, panie Filch. Występował
jesteś doskonały

563
00:50:13,360 --> 00:50:14,860
W klasztorze i lożach panuje szał.

564
00:50:15,440 --> 00:50:19,220
Szczerze mówiąc, nie do końca w to wierzyliśmy
odniesiesz sukces. Ale była świetna

565
00:50:19,220 --> 00:50:21,940
praca. Staniesz się jednym z moich filarów
organizacja.

566
00:50:23,220 --> 00:50:24,640
A co z tobą, Filchu?

567
00:50:25,200 --> 00:50:26,400
Czy nie jesteś szczęśliwy?

568
00:50:26,740 --> 00:50:30,400
Panie Pičem, czy mogę pana o coś zapytać?
Z pewnością.

569
00:50:30,660 --> 00:50:33,760
Tak się składa, że nie wiesz, kto objął stanowisko kapitana
Mekize do więzienia?

570
00:50:34,360 --> 00:50:36,500
A tego nie wiem. Ale wiem to.

571
00:50:37,420 --> 00:50:38,420
A kto tu to zrobił?

572
00:50:38,960 --> 00:50:39,960
Ty.

573
00:50:42,780 --> 00:50:45,280
Co to za nonsens? Gdzie to dostałeś?

574
00:50:45,820 --> 00:50:49,900
Sam kapitan tak powiedział. Jak mógł to powiedzieć
kiedy jest w więzieniu? Dziś wieczorem on

575
00:50:49,900 --> 00:50:50,900
udało się uciec.

576
00:50:51,180 --> 00:50:52,180
To?

577
00:50:53,660 --> 00:50:54,660
Nie wierzę w to.

578
00:50:55,160 --> 00:50:56,720
Mówi się, że pomogła mu córka Lokýtovej.

579
00:50:58,840 --> 00:51:00,780
Wiedziałem, że będzie rozprawa.

580
00:51:02,020 --> 00:51:05,560
Odmładzali. Boże, to Twoja wiara!
Dojdź do końca, prowadź mnie!

581
00:51:05,950 --> 00:51:10,990
To fałszywe oszczerstwo, panie Filch,
który McGee wymyślił, żeby nas zniszczyć.

582
00:51:11,090 --> 00:51:14,950
Tylko on ma na to świadków, że krótko
przed rozpoczęciem swojej córki było ostrzec.

583
00:51:50,320 --> 00:51:51,680
Uderzę tę dziewczynę.

584
00:51:52,040 --> 00:51:55,200
Panie Pičem, gardzę panem.

585
00:51:56,660 --> 00:51:59,740
Dobra, chłopaki, powiem wam prawdę.

586
00:52:00,600 --> 00:52:03,580
Właściwie to wciągnąłem Mekiza w sprawę karną
ja.

587
00:52:04,320 --> 00:52:07,500
Gdybym tego nie zrobił, dotarłby tam
mianowicie on ja.

588
00:52:07,940 --> 00:52:12,340
Więc właściwie to było w samoobronie,
to ci wystarczy. Może pan wie, panie Pičem

589
00:52:12,340 --> 00:52:16,660
zabrzmi to dla ciebie głupio, ale tak było
dla mnie zawsze swego rodzaju ucieleśnieniem każdego

590
00:52:16,660 --> 00:52:18,820
klasyczne zasady naszego kwitnienia.

591
00:52:19,640 --> 00:52:23,900
typ postaci przywódcy złodziei
stara szkoła z poczuciem fair play.

592
00:52:24,240 --> 00:52:30,280
Możesz sobie wyobrazić, jak bardzo jesteś rozczarowany
spowodowało mnie? Mój ostatni wielki ideał

593
00:52:30,280 --> 00:52:33,000
upadł. Mój świat się rozpada.

594
00:52:33,880 --> 00:52:36,240
To nie moja wina, Filchu. I czyje?

595
00:52:36,440 --> 00:52:37,920
Twój. Jak to jest?

596
00:52:38,620 --> 00:52:41,020
Mieszkasz w wieży z kości słoniowej.

597
00:52:41,980 --> 00:52:46,780
Masz na myśli, że nie mam kontaktu
życie? Ja, który spędzam większość dnia na

598
00:52:46,780 --> 00:52:52,520
ulica? Prawdopodobnie dobrze kradniesz drobną gotówkę, ale
Nie masz zbyt wielu informacji na temat warunków prowadzenia działalności.

599
00:52:52,600 --> 00:52:56,880
Nawet się nie złościj. Inaczej byś to zrobił
musiał to wiedzieć bez tego czy tamtego

600
00:52:56,880 --> 00:53:02,040
dziś współpraca z policją, szef nie ma żadnej
większa organizacja po prostu nie wystarczy.

601
00:53:02,640 --> 00:53:08,420
Byłby pan bardzo zaskoczony, sir, skąd to wszystko
naszych kręgów jest u pana Lokita

602
00:53:08,420 --> 00:53:10,380
codzienny gość.

603
00:53:10,680 --> 00:53:14,460
Czy uważasz, że organizacja powinna to zrobić?
kwitła świetnie, gdybym jej nie robił

604
00:53:14,460 --> 00:53:15,980
współpraca z policyjną ścianą?

605
00:53:16,440 --> 00:53:20,540
Nie złość się, ale takie bzdury
Nienawidzę wroga.

606
00:53:21,160 --> 00:53:22,640
Puch? Być może.

607
00:53:23,020 --> 00:53:27,040
Ale ktoś, drogi panie, ten
niewdzięczną pracę, którą musi wykonać. Tak myślisz

608
00:53:27,040 --> 00:53:31,280
mogłeś po prostu spacerować
w mieście, żeby ukraść kierowcy zegarek, żeby się popisywać

609
00:53:31,280 --> 00:53:36,420
czystymi rękami i powiedz swoje
uproszczone sądy moralne? wiesz

610
00:53:36,560 --> 00:53:41,440
być miłym gdzieś za zawietrzną i rozwijać się
oto twoje piękne zasady, to jest okropne

611
00:53:41,440 --> 00:53:43,960
łatwe. Ale o co chodzi?

612
00:53:44,260 --> 00:53:47,910
Tylko! aby zaspokoić samozadowolenie tych, którzy
oni to robią.

613
00:53:48,470 --> 00:53:55,230
To oni są dziś prawdziwymi bohaterami podziemia
całkiem inni ludzie. Ci, którzy ich

614
00:53:55,230 --> 00:54:01,630
praca drobna, zaniedbana i ryzykowna
niebezpieczna strefa pomiędzy podziemnym światem a

615
00:54:01,630 --> 00:54:07,490
policja wzmacnia nasze bezpieczeństwo,
dostarczają nam ważnych informacji

616
00:54:07,490 --> 00:54:12,790
i powoli, niepozornie, bez prawa do tego
chwała...

617
00:54:14,720 --> 00:54:16,720
popychają rozwój do przodu.

618
00:54:18,040 --> 00:54:21,740
Rozumiem, że masz swoje ideały, Filch.

619
00:54:22,020 --> 00:54:28,420
I jesteś zupełnie mną, pomimo tego, co powiedziałeś
sympatyczny. Ale dlatego ci radzę

620
00:54:28,480 --> 00:54:30,340
pozbyć się złudzeń.

621
00:54:30,830 --> 00:54:35,830
Póki jest jeszcze czas? Era romantyków
rozbójnicy średniowiecza już dawno minęli.

622
00:54:36,030 --> 00:54:40,690
Obserwuj otaczający Cię świat, spróbuj
zrozumieć. Leży to w twoim własnym interesie.

623
00:54:40,910 --> 00:54:45,850
Mogę wydawać się panu dziwny, proszę pana
Pijemy, ale zamiast kraść pod ochroną

624
00:54:45,850 --> 00:54:52,830
Policja, lepiej rób uczciwą robotę. pójdziesz
więc do drukarki? Tak. inny,

625
00:54:52,830 --> 00:54:55,490
jak się ktoś kładzie, tak się kładzie. Bądź
pozdrawiam.

626
00:55:12,400 --> 00:55:18,220
interpretować wszędzie, co mu wyznałem k
współpraca z policją. Uspokój się, Vili.

627
00:55:18,680 --> 00:55:21,100
To zostanie rozwiązane. Jak?

628
00:55:23,780 --> 00:55:24,780
Radykalnie.

629
00:55:26,220 --> 00:55:32,120
Jak złodziej, że tak powiem, przekonanie,
miałbyś zręczny sposób, w jaki pan

630
00:55:32,120 --> 00:55:37,920
Pičem pracuje dla najlepszych, w swoim zakresie
zasługi w policji są wysoko cenione.

631
00:55:38,440 --> 00:55:43,700
Nigdy nie byłem zdania, że taki jest cel
święte środki. Wręcz przeciwnie, wierzę

632
00:55:43,760 --> 00:55:47,680
to problematyczne oznacza
problematyzują nawet dobry cel. A dlaczego jesteś?

633
00:55:47,680 --> 00:55:51,980
potem próbowałem do ostatniej chwili
Piję i przykrywam podczas jego zabiegów

634
00:55:51,980 --> 00:55:54,680
potępiasz, bo mam swoje zasady.

635
00:55:55,200 --> 00:55:59,740
Jednym z nich jest na przykład to, że nigdy nie powiem
kolegę, nawet gdybym miał przeciwko niemu

636
00:55:59,740 --> 00:56:04,100
największe zastrzeżenia. Co najwyraźniej również ma zastosowanie
na wszelki wypadek sam kolega

637
00:56:04,100 --> 00:56:05,740
stwierdził. Tak.

638
00:56:07,940 --> 00:56:09,860
Jesteś dziwnym człowiekiem, Filch.

639
00:56:10,960 --> 00:56:15,880
Szkoda, że jesteś złodziejem, a nie policjantem
Potrzebuję tutaj kogoś tak uczciwego

640
00:56:15,880 --> 00:56:20,620
jak sól. Obawiam się, że jako policjant
Miałbym z tobą taki sam spór jak zbójca

641
00:56:20,620 --> 00:56:21,399
z cipką.

642
00:56:21,400 --> 00:56:25,920
Jak myślisz, dlaczego? Ja na przykład nigdy bym tego nie zrobiła
nie tolerował takich metod jak ty

643
00:56:25,920 --> 00:56:30,480
użył tego dzisiaj na mnie. A jeśli natkniesz się
na dostawcę, do którego cię umieściłem

644
00:56:30,480 --> 00:56:35,360
komórek, więc ostrzegam, że to podstęp
stary jak sam w niewoli.

645
00:56:36,180 --> 00:56:39,660
Nie złość się, ale to była bzdura. Cóż,
to było.

646
00:56:40,340 --> 00:56:45,320
Nie ma co, zostawmy to. W policji
najwyraźniej nie chcesz przejść do łatki. Również

647
00:56:45,320 --> 00:56:46,660
nie zrobisz tego, a co z tobą?

648
00:56:47,220 --> 00:56:52,920
Prawdopodobnie nie ma innego wyjścia, jak tylko przyznać się do tego Glosterowi
mam cię, niestety

649
00:56:52,920 --> 00:56:55,240
znaczy wiesz co?

650
00:56:55,820 --> 00:56:56,820
Dla ciebie.

651
00:56:56,840 --> 00:56:58,120
Gloster nalega.

652
00:56:59,000 --> 00:57:01,140
I tak nie interesuje mnie już życie.

653
00:57:01,880 --> 00:57:03,760
Nie pasuję do tego świata.

654
00:57:05,450 --> 00:57:11,930
Myślę, że świat byłby odwrotny
potrzebował więcej ludzi takich jak ty.

655
00:57:12,490 --> 00:57:14,410
Cóż, co można zrobić, szkoda.

656
00:57:19,830 --> 00:57:20,830
Oszukał mnie.

657
00:57:34,320 --> 00:57:37,760
Powiedział mi, że mnie kocha, ale w
właściwie to ja miałam mu tylko służyć

658
00:57:37,760 --> 00:57:42,340
jako narzędzie przeciwko Tobie. Miałeś wszystko
prawda A ja byłem gęsią, że nim jestem

659
00:57:42,340 --> 00:57:46,700
wierzyła. Polly, kochanie, więc jesteś
przejrzała.

660
00:57:47,040 --> 00:57:49,040
Zrozumiałem, jak na niego wpadłem.

661
00:57:49,440 --> 00:57:50,520
Słyszysz to, Lís?

662
00:57:50,780 --> 00:57:54,620
Powrót zaginionej córki. chodź na moje piersi
Pola.

663
00:57:55,240 --> 00:57:58,360
Tatuś? Tak? Chcę Mekiza
zemścić się

664
00:57:58,600 --> 00:58:00,220
Całkowicie to rozumiem.

665
00:58:00,720 --> 00:58:02,740
A jak chcesz to zrobić?

666
00:58:03,180 --> 00:58:07,360
Myślałam, że mogłabym to z nim zrobić
utrzymuj się na przykład tak, jak gdyby było normalnie

667
00:58:07,360 --> 00:58:11,920
powiązania, ale w rzeczywistości wiesz, jaki jesteś
czy pierwotnie tego chciał?

668
00:58:13,260 --> 00:58:14,260
Polak!

669
00:58:14,780 --> 00:58:19,760
Teraz w końcu znów rozpoznaję w Tobie moje
Córko, jesteś cudowna. I wiedziałam, że ja

670
00:58:19,760 --> 00:58:23,840
mimo wszystko nie będziesz zawiedziony, więc spójrz. Kamień pumeksowy
choć zaczęło się wczoraj. Co?

671
00:58:24,060 --> 00:58:25,380
Ale w nocy znowu uciekł.

672
00:58:25,780 --> 00:58:28,900
Poważnie? I jak on to zrobił?

673
00:58:29,560 --> 00:58:31,260
Mówi się, że zorganizowała je córka Lokita.

674
00:58:31,580 --> 00:58:36,960
Lucy. Więc teraz, jeśli już z tą Lucie
nie uciekaj, on na pewno będzie szukał

675
00:58:36,960 --> 00:58:40,740
schronienie. Może mu to dasz, ty
oczywiście na oko.

676
00:58:40,960 --> 00:58:47,140
No cóż, wtedy nie byłoby to dla ciebie problemem
aby dowiedzieć się od niego czegoś o jego alfonsach i

677
00:58:47,140 --> 00:58:53,500
głównie o ukrytym majątku swojego gangu. To
zemsta nie byłaby jednak zła. co mówisz

678
00:59:04,880 --> 00:59:06,480
Masz tu jakąś Jenny? Dlaczego?

679
00:59:06,920 --> 00:59:09,860
Muszę z nią porozmawiać. Ty tak
oszalał

680
00:59:11,140 --> 00:59:13,100
Chcesz, żebyśmy wszyscy mieli kłopoty?

681
00:59:14,040 --> 00:59:16,440
Wiesz, co się stanie, jeśli tu będziesz
czy znajdą

682
00:59:17,440 --> 00:59:22,620
Uspokój się, kochanie, Jenny tu jest tak szybko, jak to możliwe
tak się stanie, im szybciej stąd wyjdę.

683
00:59:27,160 --> 00:59:28,960
Przędzarka! co jest

684
00:59:29,580 --> 00:59:31,080
Błagam cię na chwilę.

685
00:59:37,130 --> 00:59:38,130
Niespodzianka, co?

686
00:59:38,570 --> 00:59:39,910
Czekałem aż przyjdziesz.

687
00:59:40,210 --> 00:59:42,310
Mała dziewczynka! dokąd idziesz, chwila!

688
00:59:43,850 --> 00:59:48,110
Muszę ci to wszystko wyjaśnić. nie wiem
co tu jeszcze można wytłumaczyć. Jasne

689
00:59:48,110 --> 00:59:50,110
służysz w policji, wiem to nawet i bez tego
ty.

690
00:59:50,590 --> 00:59:54,830
Chcę powiedzieć ci prawdę. To właśnie powiedziałeś w
pub też. To było coś innego.

691
00:59:55,450 --> 00:59:59,390
Gdybym nie próbował cię obudzić
Nie powinna mieć wrażenia, że mówię prawdę

692
00:59:59,390 --> 01:00:03,110
cała ta komedia o zdradzie miłości
znaczenie. Cóż, nie złapałeś mnie, prawda?

693
01:00:03,810 --> 01:00:04,810
Widzisz.

694
01:00:06,390 --> 01:00:08,910
Widzę. A jaka jest twoja prawda tutaj dzisiaj?

695
01:00:09,590 --> 01:00:11,350
Nie jestem człowiekiem Lokyta.

696
01:00:11,970 --> 01:00:14,310
Wszystko jest inne niż myślisz.

697
01:00:17,210 --> 01:00:18,850
Po prostu mnie do tego zmusili.

698
01:00:22,650 --> 01:00:26,410
Obiecali mi, że jeśli to zrobię, on to dostanie
łaska mojego ojca

699
01:00:27,110 --> 01:00:28,970
Zostaje skazany na śmierć.

700
01:00:31,090 --> 01:00:32,750
To był straszny dylemat.

701
01:00:33,070 --> 01:00:35,010
W ogóle nie wiedziałem, co robić.

702
01:00:35,310 --> 01:00:40,250
I przez długi czas byłem nawet przekonany
że muszę to odrzucić, bo nie mogę

703
01:00:40,250 --> 01:00:45,810
w końcu jedna osoba, przed którą można uratować
przez śmierć, wysyłając na nią innego.

704
01:00:46,790 --> 01:00:52,550
Ale potem powiedziałem sobie, że masz już dość
tniesz zamiast...

705
01:00:52,550 --> 01:00:54,630
Tata.

706
01:00:55,950 --> 01:00:57,910
Powinieneś wiedzieć od razu.

707
01:00:59,710 --> 01:01:01,530
Jest taki bezbronny.

708
01:01:07,500 --> 01:01:09,680
i przyjąłem ich ofertę.

709
01:01:10,060 --> 01:01:11,300
I czy wypuścili tatę?

710
01:01:12,420 --> 01:01:15,820
Nie, ale jeszcze go nie powiesili.

711
01:01:17,080 --> 01:01:18,380
Koteczek! Moment!

712
01:01:18,900 --> 01:01:19,960
gdzie jesteś

713
01:01:20,280 --> 01:01:23,220
A co jeśli to wszystko jest tą samą fabrykacją?
jak w tym pubie?

714
01:01:24,100 --> 01:01:25,940
Rozumiem, że jest to dla Ciebie trudne.

715
01:01:26,520 --> 01:01:30,020
Właściwie to nawet nie mogłem się złościć,
gdybyś mi nie wierzył

716
01:01:31,700 --> 01:01:33,480
Czy żałowałbyś tego chociaż trochę?

717
01:01:33,760 --> 01:01:35,740
Byłbym zdesperowany. Poważnie?

718
01:01:35,940 --> 01:01:38,340
Poważnie. Mam zamiar oczyścić jej sumienie, co?

719
01:01:39,180 --> 01:01:40,180
To też.

720
01:01:41,100 --> 01:01:42,038
Dlaczego na pewno?

721
01:01:42,040 --> 01:01:43,540
Nie mogę ci tego powiedzieć.

722
01:01:44,720 --> 01:01:45,720
Nie mogę.

723
01:01:46,420 --> 01:01:47,420
Do innego razu.

724
01:01:48,520 --> 01:01:50,880
Zapominasz, że dla mnie może nie być żadnego
nie istnieje w żadnym innym momencie.

725
01:01:51,100 --> 01:01:53,020
A co z tobą, kotku?

726
01:01:53,240 --> 01:01:54,158
Poczekam.

727
01:01:54,160 --> 01:01:56,060
Proszę bardzo, Ekscelencjo.

728
01:01:57,060 --> 01:02:00,440
Gdybym tylko mógł coś ci zrobić
nie dostali

729
01:02:00,660 --> 01:02:03,180
Więc wystarczy jeśli nic w tej sprawie nie zrobisz
żeby mnie zdobyć

730
01:02:05,060 --> 01:02:06,060
Słuchaj, Jenny?

731
01:02:06,100 --> 01:02:08,000
Tak. To naprawdę dziwne.

732
01:02:08,220 --> 01:02:10,740
Co? Czy wiesz dlaczego do ciebie przyszedłem?

733
01:02:11,160 --> 01:02:15,480
Żeby mi powiedzieć, że jestem bestią. Cóż
widzisz, w końcu odejdę z

734
01:02:15,480 --> 01:02:19,160
uczucie, że nie możesz nic zrobić
inny. Właściwie to chciałbym cię przytulić.

735
01:02:21,040 --> 01:02:22,040
Meku!

736
01:02:32,760 --> 01:02:33,760
chcesz

737
01:02:34,900 --> 01:02:35,900
Nie boisz się.

738
01:02:36,300 --> 01:02:37,300
A ty?

739
01:02:37,800 --> 01:02:40,500
Są chwile, kiedy nie jestem w stanie myśleć
na przyszłość.

740
01:02:43,000 --> 01:02:44,160
Kochanie, tak będzie!

741
01:02:44,500 --> 01:02:45,500
nadchodzę!

742
01:02:46,280 --> 01:02:47,860
Czy wkrótce wrócisz? Brązowy.

743
01:03:14,740 --> 01:03:16,220
Tutaj masz to.

744
01:03:19,960 --> 01:03:26,840
W imię negatywizmu aresztujemy cię. I cokolwiek o
w tej chwili, kiedy mówisz, można go użyć

745
01:03:26,840 --> 01:03:27,840
przeciwko tobie.

746
01:03:35,220 --> 01:03:37,620
Mała dziewczynka! Idę teraz.

747
01:03:44,170 --> 01:03:45,730
Idą teraz.

748
01:03:47,150 --> 01:03:48,390
Więc już nie musisz.

749
01:03:50,690 --> 01:03:52,930
Nie martw się o to, Bill.

750
01:03:53,430 --> 01:03:56,470
To zdarza się nawet najlepszym
obserwatorzy gwiazd.

751
01:03:56,710 --> 01:03:57,710
I co?

752
01:03:57,910 --> 01:04:01,690
Nie musisz tego przede mną ukrywać. wiem
dobrze, że jesteś naszym małym ptaszkiem na ulicach w nocy

753
01:04:01,690 --> 01:04:06,490
klatka. Jeśli mówisz o McKeesie, Bill,
więc cała liczba wynosi sześć.

754
01:04:07,450 --> 01:04:09,050
Dlaczego nie uciekł?

755
01:04:09,890 --> 01:04:12,270
Uciekł, ale znowu go złapaliśmy.

756
01:04:14,120 --> 01:04:15,960
Cholera, nie jesteś szczęśliwy?

757
01:04:16,360 --> 01:04:17,360
Ale tak.

758
01:04:18,760 --> 01:04:20,880
Nie mówisz tego zbyt przekonująco.

759
01:04:21,220 --> 01:04:22,460
Czy coś się stało?

760
01:04:22,680 --> 01:04:23,680
NIE.

761
01:04:23,880 --> 01:04:28,020
Po prostu myślałem, że uciekamy
mogli zastosować mądrzejsze rozwiązanie

762
01:04:28,020 --> 01:04:29,020
całą sprawę.

763
01:04:30,040 --> 01:04:31,040
Zaskakujesz mnie, Vili.

764
01:04:32,200 --> 01:04:37,220
Jeszcze wczoraj, natychmiast u McKeesa
potępienie i potępienie uważał za nic

765
01:04:37,220 --> 01:04:39,060
najmądrzejsza rzecz, jaką możemy zrobić.

766
01:04:39,320 --> 01:04:41,800
Wczoraj była inna sytuacja. Jak, w czym?

767
01:04:42,090 --> 01:04:45,590
Przecież chodziło o to, żeby jak najszybciej to uniemożliwić
Powstrzymaj wszelką nieostrożność.

768
01:04:45,970 --> 01:04:47,470
A dzisiaj już nie o tym?

769
01:04:48,290 --> 01:04:49,630
Widziała pola.

770
01:04:51,390 --> 01:04:56,430
Poważnie, przejrzała Mekíz, zrozumiała swoje
błąd i teraz chce pracować

771
01:04:56,430 --> 01:04:58,450
intencje mojego pierwotnego zamiaru.

772
01:04:59,610 --> 01:05:00,610
Zobaczmy.

773
01:05:37,550 --> 01:05:39,350
Co się stało? Czy nadal jesteś pasterzem?

774
01:05:40,470 --> 01:05:43,410
Wszyscy nam mówili, że jesteś hochstaplerem,
cynik i dziwka.

775
01:05:43,750 --> 01:05:45,790
Ale nie polegaliśmy na ludzkiej mowie.

776
01:05:46,190 --> 01:05:50,350
Wierzyliśmy w Twoje uczciwe intencje. A
postanowiliśmy zaakceptować i najlepiej jak mogliśmy

777
01:05:50,350 --> 01:05:54,350
spełniać rolę swoich partnerów życiowych,
stojąc przy Tobie na dobre i na złe. A

778
01:05:54,350 --> 01:05:56,350
może nawet przeciwko własnym ojcom.

779
01:05:56,750 --> 01:06:02,150
Daliśmy ci wszystko, co mieliśmy. Twój
lojalność, miłość, twoje ciało, twój honor. A

780
01:06:02,150 --> 01:06:03,390
jak nam się za to odwdzięczyłeś?

781
01:06:03,830 --> 01:06:08,400
Oszukałeś nas haniebnie. Do wszystkich Twoich
rozmowa o miłości była brudnym kłamstwem. Ponieważ

782
01:06:08,400 --> 01:06:12,720
tak naprawdę nie obchodziło cię nic innego
niż przebić się przez Polly

783
01:06:12,720 --> 01:06:17,420
pod kontrolą organizacji pana Píčema. A
dzięki Lucy zyskał wpływ na pana

784
01:06:17,420 --> 01:06:21,720
Lokita. Jesteśmy zszokowani. I z głębi serca
obrażony. Powinien się wstydzić!

785
01:06:30,310 --> 01:06:35,590
Szanuję Twoją złość i rozumiem Twój ból,
bo wiem, że to fenomenalna strona mojej osoby

786
01:06:35,590 --> 01:06:39,530
działania naprawdę mogą do tego doprowadzić
interpretacja, że twój wzburzony umysł

787
01:06:39,530 --> 01:06:44,430
daje A jednak krztuszę się, bo Cię rozumiem
Zdecydowanie muszę się bronić, jak tylko mogę

788
01:06:44,430 --> 01:06:45,790
ewidentnie się mylisz.

789
01:06:46,070 --> 01:06:51,530
Po pierwsze, to nieprawda, że ​​Cię nie kocham.
Kocham Cię szczerze. I często nawet jestem

790
01:06:51,530 --> 01:06:55,150
bardziej niż ja poczułem wstyd i ukłucie
pozwolił się przyznać.

791
01:06:55,480 --> 01:06:59,540
Więc co zrobiłem? Może tak było
moja wina, że się z tobą ożeniłem. I co z tego

792
01:06:59,540 --> 01:07:02,440
Kiedy cię zobaczyłem, miałem coś innego do zrobienia
czy kochał

793
01:07:05,700 --> 01:07:09,760
Oczywiście bardziej zwyczajne, ponieważ dla
społeczeństwo bardziej akceptowalne i dla mężczyzn

794
01:07:09,760 --> 01:07:13,760
dzisiaj wygodniej jest zabrać go gdzie indziej
procedura, a mianowicie, że mężczyzna chwyta się za siebie

795
01:07:13,760 --> 01:07:18,220
żona tylko jednej z ukochanych kobiet i
z drugiej, usprawiedliwiając się

796
01:07:18,220 --> 01:07:22,180
jego prawowity małżonek zapisuje
Odklasawiające stanowisko tzw

797
01:07:22,500 --> 01:07:27,640
kochanki, czyli swego rodzaju lepsze kurtyzany,
których obowiązki są niemal identyczne

798
01:07:27,640 --> 01:07:32,380
z obowiązkami żony, której prawa są
jednak znacząco w porównaniu do swojej żony

799
01:07:32,380 --> 01:07:36,870
przycięty. Zmuszanie do szacunku
żona ma prawo się z nią nie zgodzić

800
01:07:36,870 --> 01:07:40,970
istnienie samo w sobie ma do tego nie mniejsze prawo
dezaprobata istnienia żony.

801
01:07:42,250 --> 01:07:46,950
Jednocześnie pozycja żony nie jest ważna
bardziej korzystne. Podczas gdy kochanka o żonie

802
01:07:46,950 --> 01:07:53,010
ona wie i często można o niej przypuszczać
z mężem, jej kochankiem w ogóle

803
01:07:53,010 --> 01:07:58,810
on się bawi, żona natomiast musi zostać
pogrążona w błocie niewiedzy, która czyni ją,

804
01:07:58,910 --> 01:08:01,870
do męża, on w naturalny sposób się alienuje.

805
01:08:02,440 --> 01:08:08,440
W przeciwieństwie do ciebie, nie jesteś nocą przed Milenko
nie ukrywaj niczego przed żoną, będzie ci lepiej z nią

806
01:08:08,440 --> 01:08:11,460
w rezultacie je rozumie i przynosi im korzyści
jeszcze lepiej.

807
01:08:12,060 --> 01:08:13,580
Czy rozumiesz, jakie jest to rozwiązanie?

808
01:08:14,640 --> 01:08:17,240
Do obu kobiet bez względu.

809
01:08:17,920 --> 01:08:20,439
A miałem iść tą drogą?

810
01:08:21,040 --> 01:08:25,080
Nie, dziewczyny, chciałem jak najlepiej
przekazać ci swoje obowiązki, nie mogłem

811
01:08:25,080 --> 01:08:29,390
podążaj za innymi w tej kwestii. Ale
Musiałem pójść własną drogą

812
01:08:29,390 --> 01:08:35,149
sposób. Może nie zdała, proszę pana, ale
jest to zdecydowanie bardziej moralne.

813
01:08:37,490 --> 01:08:44,450
Skład, jutro będę z największym
prawdopodobieństwo wykonane a

814
01:08:44,450 --> 01:08:46,410
to rozwiązuje wszystko bez nich.

815
01:08:46,649 --> 01:08:50,390
Bądź trochę inny niż ja
reprezentowane

816
01:08:52,189 --> 01:08:57,750
Jeśli tego nie zrobię, to pozostanie waszym związkiem
pamięć. Jedyne, co możemy zrobić, to ostatnie

817
01:08:57,750 --> 01:09:02,290
chwile, aby zabłysnąć odrobiną szczęścia i zapewnić
Mam nadzieję, że tak

818
01:09:02,290 --> 01:09:03,830
pamięć nie będzie zła.

819
01:09:05,930 --> 01:09:10,630
Dlatego gorąco Was do tego namawiam
próbowali zrozumieć moje działania

820
01:09:10,630 --> 01:09:15,609
jego logikę, a także moralność i uznają to
Zachowałem się najlepiej jak potrafiłem

821
01:09:15,609 --> 01:09:16,609
szczerze.

822
01:09:17,550 --> 01:09:22,430
Proszę Cię w imieniu nielicznych
dobrych chwil, które już razem przeżyliśmy

823
01:09:22,430 --> 01:09:24,290
nie wystarczyły do wykonania.

824
01:09:57,710 --> 01:10:01,710
na którym mogłaby zapewnić pola McKeesowi
oko, ukryj, wydobądź z niego informacje o

825
01:10:01,710 --> 01:10:05,210
jego wspólników i jego ukrytą własność
gangi Gdyby było to możliwe, Zopa by to zrobiła

826
01:10:05,210 --> 01:10:09,530
złap cały gang i zrób to
Potworem, który wywołałby przerażenie w całości

827
01:10:09,530 --> 01:10:12,630
podziemia. Taki jest jego lud
rozprzestrzenili się po podziemnym świecie, zaczęli

828
01:10:12,630 --> 01:10:16,150
sprywatyzować i będziemy tam, gdzie jesteśmy
byli. I w końcu zrobimy tego więcej

829
01:10:16,150 --> 01:10:21,110
romantyczną ofiarą kobiecej zdrady.
Nie złość się na wille, ale lepiej vylebec v

830
01:10:21,110 --> 01:10:22,410
garściami niż gołąb na dachu.

831
01:10:23,110 --> 01:10:24,110
Zaskakujesz mnie, Bill.

832
01:10:26,230 --> 01:10:32,500
Pok Wczoraj była inna sytuacja. Jak to jest
co? To już nie ma znaczenia, po prostu jestem

833
01:10:32,500 --> 01:10:33,499
musiał zrobić

834
01:10:33,500 --> 01:10:34,438
Z powodu Lucy?

835
01:10:34,440 --> 01:10:37,200
Musiałem jej to uniemożliwić
nieostrożność.

836
01:10:37,800 --> 01:10:40,480
Dowiedziałem się, że należy do niego już od ponad roku
kobieta.

837
01:10:40,700 --> 01:10:45,660
Nieważne, w jaki sposób zaangażują się w naszą pracę
uczucia ojcowskie, zawsze jest ich trochę.

838
01:10:46,140 --> 01:10:50,720
I kto wie, dlaczego Mekiz ma wolność
więc myślisz o tym?

839
01:10:52,700 --> 01:10:56,180
Mam nadzieję, że nie chcesz powiedzieć, że tak
McKeesowi do pomocy. uspokój się, Willie

840
01:10:56,360 --> 01:10:59,660
gdybym ci nie wierzył, zrobiłbym to
wcale mu się to nie podobało.

841
01:11:00,260 --> 01:11:04,860
Zwłaszcza po tym, co mu wczoraj powiedziałeś
do swojego przeklętego Filcha.

842
01:11:05,140 --> 01:11:07,620
A jak myślisz, co jeszcze powinnam mu powiedzieć?

843
01:11:08,200 --> 01:11:12,180
Przyznać się, że pracuję dla policji? Dlaczego
Przynajmniej teraz powiedziałeś mi o rozmowie

844
01:11:12,180 --> 01:11:15,340
nie poinformował? W ogóle tego nie rozważałem
za ważne.

845
01:11:15,620 --> 01:11:19,260
Albo po prostu na tym polegałeś
będzie mieczem Filcha.

846
01:11:19,780 --> 01:11:20,780
Rachunek!

847
01:11:21,600 --> 01:11:27,200
Czy ty w ogóle zdajesz sobie sprawę, co to oznacza?
walcząc z podziemiem od lat, ale jednocześnie

848
01:11:27,200 --> 01:11:32,320
trzeba w nich żyć latami i je kultywować
zaufaj. Loty w celu walki z przestępczością, ale

849
01:11:32,320 --> 01:11:37,300
jednocześnie loty muszą trzymać go w oku.
Bardzo łatwo jest w nim usiąść

850
01:11:37,300 --> 01:11:42,860
zawietrznej tego ciepłego biura i rozwijaj się
weź tu czyste ręce i wymów

851
01:11:42,860 --> 01:11:47,720
stąd jego uproszczone sądy, ale
wyjdź w sam środek życia.

852
01:11:48,650 --> 01:11:55,190
oraz drobne, niespektakularne i ryzykowne prace
w środku strefy zagrożenia

853
01:11:55,190 --> 01:12:01,810
świat podziemny i poddasze policyjne niepozornie, bez
ubiegać się o sławę, walczyć

854
01:12:01,810 --> 01:12:07,090
w imię ładu i porządku. To coś
inny.

855
01:12:07,690 --> 01:12:13,270
W końcu kto wie, czy bez tego brudu
praca pełna pozorów i niegodna

856
01:12:13,270 --> 01:12:17,290
kompromisy dotyczyły tego biura i tamtego
więzienia za to, czym są.

857
01:12:17,610 --> 01:12:20,210
Udany bastion walki z przestępczością.

858
01:12:23,390 --> 01:12:24,990
Prawdopodobnie masz rację, Vili.

859
01:12:25,330 --> 01:12:29,630
Jeśli cię dotknąłem, proszę, wybacz mi
przebaczenie.

860
01:12:29,870 --> 01:12:32,770
Tu nie chodzi o moje uczucia, Vili. wiem

861
01:12:35,070 --> 01:12:36,550
Ty, Vili.

862
01:12:37,090 --> 01:12:38,090
Tak?

863
01:12:38,830 --> 01:12:44,610
I myślisz teraz, że Meky wrócił
tutaj naprawdę nie ma mowy

864
01:12:44,670 --> 01:12:46,390
jak wydobyć od niego informacje?

865
01:12:46,750 --> 01:12:51,630
Jest, Billu. Jednak jest niebezpieczna
Myślę, że warto spróbować.

866
01:13:24,450 --> 01:13:26,250
Witam, Kapitanie.

867
01:13:28,390 --> 01:13:31,570
Ukłon. Więc zadowolony? Zgadza się
wcale.

868
01:13:31,910 --> 01:13:32,910
Jak to jest?

869
01:13:32,950 --> 01:13:37,290
Przesadziłem. Dałem się ponieść
napad urażonego ojcostwa. Tak, lub

870
01:13:37,290 --> 01:13:40,850
zły, że nie udało ci się wykorzystać
poli przeciwko mnie. To też.

871
01:13:41,770 --> 01:13:45,530
Więc przynajmniej umrę z dobrym samopoczuciem
że żyjesz z wyrzutami sumienia.

872
01:13:45,790 --> 01:13:47,190
Nie chcę, żebyś umarł.

873
01:13:47,710 --> 01:13:52,650
Ale twoje wyrzuty sięgają tak daleko
czy byłbyś chętny na mój ratunek, tj

874
01:13:52,650 --> 01:13:53,650
zrobić coś? Oni idą.

875
01:13:54,389 --> 01:13:56,050
Nie będzie to jednak bezpłatne. Choć co prawda nie.

876
01:13:56,690 --> 01:13:57,489
Cóż, dlatego.

877
01:13:57,490 --> 01:13:59,390
Inaczej nie byłbym w stanie ci zaufać.

878
01:13:59,670 --> 01:14:03,050
Ale jak wiesz, prawdopodobnie chodzi ci o własność
naszą organizację.

879
01:14:04,770 --> 01:14:07,130
Chcę więcej. Nie mamy już więcej. Masz

880
01:14:07,470 --> 01:14:10,570
Zdolni ludzie, wielkie plany, bogaci
doświadczenie, dobre pomysły.

881
01:14:11,150 --> 01:14:14,710
Nie chcesz trochę za dużo? Życie może dla
to kosztuje. Oferuje fuzję.

882
01:14:15,510 --> 01:14:19,590
Połączenie? Rozgraniczenie, żeby być precyzyjnym. Twój
organizacja działałaby całkowicie sprawnie

883
01:14:19,590 --> 01:14:23,270
domu, byłbyś ich przedstawicielem i umarłbyś
przed tobą, wtedy przejąłbyś całość

884
01:14:23,270 --> 01:14:24,270
biznes.

885
01:14:25,210 --> 01:14:28,130
Łatwiej jednak człowieka wciągnąć w bas,
niż wyjść.

886
01:14:28,370 --> 01:14:31,990
Jak przekonałbyś Lokita do tego
czy pozwolił mi odejść? Wiesz, że się w nim podkochuję

887
01:14:31,990 --> 01:14:36,930
wpływ. Tylko jeśli nie ma na to wpływu
ty. I przepraszam, ale co masz na myśli?

888
01:14:37,010 --> 01:14:40,690
Przestańmy grać w ciemno. Jesteś
naprawdę myślisz, że to wszystko?

889
01:14:40,690 --> 01:14:43,250
czy mam połknąć. Masz na myśli, że coś w tym jest
sztuczka?

890
01:14:43,890 --> 01:14:47,090
Propozycja jest dla mnie zawsze niezwykła
korzystne.

891
01:14:47,530 --> 01:14:52,070
Rozumiem Twoją propozycję jedynie jako umiejętną i s
Łokieć oczywiście zgodził się szczegółowo

892
01:14:52,070 --> 01:14:56,430
manewr mający na celu dotarcie do mojego
ludzi i naszą własność, a wy potem my

893
01:14:56,430 --> 01:15:01,070
mogliby złapać je wszystkie na raz i stworzyć z
ten facet Tylko wtedy, gdy muszę

894
01:15:01,070 --> 01:15:05,850
siej, wtedy sądzę, że wolę być bohaterem,
który nie zdradził swoich przyjaciół i stał się

895
01:15:05,850 --> 01:15:07,890
ofiary kobiecej zdrady.

896
01:15:09,370 --> 01:15:10,950
Nic nie rozumiesz.

897
01:15:13,450 --> 01:15:16,770
Oczywiście wszystko miało swój początek
Biuro Lokyta.

898
01:15:17,520 --> 01:15:19,460
Ale jak inaczej mógłbym to zrobić?

899
01:15:20,280 --> 01:15:24,140
Myślisz, że po prostu puszczą mój łokieć?
osobę po prostu dlatego, że tego chce? Nie.

900
01:15:24,880 --> 01:15:27,600
Myślę, że jak dotąd wywarł na niego taki wpływ
nie mam

901
01:15:28,400 --> 01:15:33,560
Więc wymyśliłem cały plan, prawda
Zaproponuję Ci fuzję,

902
01:15:34,540 --> 01:15:41,080
Zażądam twojej wolności, a ty sprowadzisz lokyty
na odpowiednie tory, a on będzie podążał za tobą

903
01:15:41,080 --> 01:15:43,100
być w stanie złapać nawet ze swoimi kumplami.

904
01:15:45,370 --> 01:15:50,290
Ale jak myślisz, dlaczego to wszystko zrobiłem?
Cóż, z tego samego powodu, dla którego to robię

905
01:15:50,290 --> 01:15:55,110
takie rzeczy zawsze. Dążę do swoich celów i
zakrywają sobie nawzajem plecy. Więc chcesz się ukłonić

906
01:15:55,110 --> 01:15:56,110
i dmuchać?

907
01:16:21,480 --> 01:16:26,500
Ale jak go przekonać, żeby tego nie robił
drugą część planu, a nawet później

908
01:16:26,500 --> 01:16:28,760
fuzi zdecydowanie nie złapał mnie z moim
chłopcy?

909
01:16:30,020 --> 01:16:34,520
Gram z nim w ten sposób od lat. I dla
Może mam w tym jakieś doświadczenie, prawda?

910
01:16:35,040 --> 01:16:39,780
Powiem mu na przykład, że mówi o naszym
dowiedział się o planie i jego realizacji,

911
01:16:39,800 --> 01:16:43,000
kiedy ujawniła się, swoją współpracę z
przez policję.

912
01:16:43,840 --> 01:16:47,020
Ale jaką mam gwarancję, że tak nie jest?
to tylko podstęp ustalony z Lokytem?

913
01:16:48,540 --> 01:16:50,900
To kwestia zaufania, kolego.

914
01:16:51,370 --> 01:16:54,250
Nie mam też żadnej gwarancji, że ja
nie oszukasz.

915
01:16:57,650 --> 01:16:59,630
Akceptuję. Świetnie.

916
01:17:00,330 --> 01:17:05,430
Oczekujemy Cię u nas jutro rano
dom. Mam nadzieję, że przed nami dwoma

917
01:17:05,430 --> 01:17:10,130
otworzył solidny i konstruktywny etap
współpraca.

918
01:17:10,370 --> 01:17:11,990
Bądź mądry, kapitale.

919
01:17:31,720 --> 01:17:32,720
Już?

920
01:18:11,240 --> 01:18:16,220
Melduję szefowi, że Filch ma przejęcie
został stracony. Jak się zachował?

921
01:18:16,800 --> 01:18:17,800
Dzielnie.

922
01:18:18,540 --> 01:18:25,480
I wyraźnie po śmierci wołał: dajcie mu żyć
kwiaty. Szczęśliwy człowiek. ja

923
01:18:25,480 --> 01:18:27,260
w śmierci pozostał sobą.

924
01:18:51,050 --> 01:18:52,450
Chcę powiedzieć ci prawdę.

925
01:18:52,750 --> 01:18:57,090
Tak, powiedziałeś też Dianę. I tyle
coś innego. Gdybym nie spróbował

926
01:18:57,090 --> 01:19:00,890
sprawiać wrażenie, że mówię prawdę
nie powinna być cała komedia z

927
01:19:00,890 --> 01:19:03,470
potępiony ojcowski zmysł. Cóż, zrobiłbym to
nie złapałem, co?

928
01:19:03,710 --> 01:19:08,450
widzisz, że zawsze byłem przy tobie
kłamała, żeby cię wciągnąć

929
01:19:08,450 --> 01:19:11,990
więzienie. Więc dlaczego miałbym cię teraz okłamywać
kiedy tu jesteś?

930
01:19:13,530 --> 01:19:15,530
Jaka jest więc twoja prawda dzisiaj?

931
01:19:16,270 --> 01:19:20,310
Nie jestem człowiekiem Lokyta. To wszystko
inny niż myślisz.

932
01:19:21,230 --> 01:19:22,230
Jak?

933
01:19:22,990 --> 01:19:23,990
Gorzej.

934
01:19:24,390 --> 01:19:26,650
Gorzej. Przynajmniej mogłoby być gorzej.

935
01:19:27,210 --> 01:19:30,890
Słuchaj, Mek, gdybym mógł cię podwoić
oszukała, jak można przypuszczać, po prostu

936
01:19:30,890 --> 01:19:35,030
bo to należy do mojej służby lub do
Zrobiła furorę wśród policji, prawda?

937
01:19:35,030 --> 01:19:36,030
nadal to rozumiała.

938
01:19:36,730 --> 01:19:39,010
Ale nie miałem takich powodów.

939
01:19:39,330 --> 01:19:41,630
Chcesz powiedzieć, że nikt się o ciebie nie troszczy
nie pytała?

940
01:19:41,870 --> 01:19:44,150
W pierwszym przypadku zaoferowałem siebie.

941
01:19:44,590 --> 01:19:48,330
A moja propozycja została nawet przyjęta później
dalsze naleganie. A w drugim przypadku jestem

942
01:19:48,330 --> 01:19:51,290
nawet zrobiła to wszystko w całości
własna inicjatywa.

943
01:19:53,550 --> 01:19:55,630
A co w takim razie ze złem za zło?

944
01:19:56,910 --> 01:19:57,910
Tak.

945
01:19:59,210 --> 01:20:04,090
Tak. Powinienem ci w tej kwestii zaufać. A dlaczego miałbyś to zrobić?
czy ona właśnie coś takiego wymyśliła?

946
01:20:04,450 --> 01:20:08,150
Cóż, może dlatego, że daje ci Lockett
rozkazuję ci wziąć to wszystko na siebie.

947
01:20:08,390 --> 01:20:12,390
I myślisz, że pan Lockett tak
musisz wyglądać ładniej?

948
01:20:12,800 --> 01:20:15,280
przed osobą, która nie może już mu pomóc
szkoda.

949
01:20:17,320 --> 01:20:23,020
Więc mówisz mi, że jesteś mną dwa razy
za nią podstępnie zdradziła z czystego wnętrza

950
01:20:23,020 --> 01:20:25,000
potrzebuje? Z czerwonego, co?

951
01:20:25,600 --> 01:20:32,580
I tak będzie. Cóż, w pewnym sensie
może byłoby to dla mnie bardziej sympatyczne

952
01:20:32,620 --> 01:20:36,240
niż gdybyś mnie na przykład zdradził
pieniądze. Z pewnością tak by nie było

953
01:20:36,240 --> 01:20:38,240
banalne. Ale to nie wszystko.

954
01:20:38,720 --> 01:20:43,360
Musi cię zniszczyć. Nawet poszła w tę stronę
daleko niż wtedy, kiedy cię zabrali

955
01:20:43,360 --> 01:20:47,160
Nie czułem żadnych wyrzutów sumienia
zazwyczaj tak właśnie jest w takich przypadkach.

956
01:20:47,280 --> 01:20:50,700
Wręcz przeciwnie, opętała mnie w ten sposób
specjalne odpusty

957
01:20:52,000 --> 01:20:54,860
To nawet ładniejsze niż ty
inne rodzaje zdrady?

958
01:20:55,620 --> 01:20:59,640
Może cię to zdziwić, ale gdyby tak było
to prawda, bardzo by mi się to podobało. Była

959
01:20:59,640 --> 01:21:01,980
przynajmniej byłaby w tym pasja. Zawsze tak robię
szanuję

960
01:21:02,740 --> 01:21:06,440
Gdybym jednak nic nie czuł
żałuję, ale to nie znaczy, że ich nie miałem

961
01:21:06,440 --> 01:21:07,860
żałuje, że ich nie czuje.

962
01:21:08,680 --> 01:21:13,700
Przeciwnie. Bardzo zależy mi na moim dziwactwie
Myślałem o negocjacjach i zadałem sobie pytanie

963
01:21:13,700 --> 01:21:15,440
siebie, skąd nagle to we mnie przyszło.

964
01:21:15,980 --> 01:21:17,540
I do czego doszedłeś?

965
01:21:18,180 --> 01:21:19,180
Spójrz, Meek.

966
01:21:20,560 --> 01:21:24,600
Nie można żyć w podziale na kogo
spełnia wolę innych i na tym, z kim to czyni

967
01:21:24,600 --> 01:21:25,600
– zauważa z niesmakiem.

968
01:21:25,820 --> 01:21:29,760
Wszyscy potrzebujemy siebie nawzajem, przynajmniej w pewnym stopniu
należeć do siebie.

969
01:21:30,240 --> 01:21:34,140
Bo brak przynależności to nie bycie
identyczny ze sobą, a zatem de facto

970
01:21:34,140 --> 01:21:39,610
właściwie nie być. Jak wiadomo, mój zawód to ja
sprawia, że czuję się mniej niż inni

971
01:21:39,610 --> 01:21:43,830
kobiety. Co często nawet uważają
bo najcenniejsza rzecz, jaką posiadają, nie należy do nich

972
01:21:43,830 --> 01:21:50,550
w moim przypadku dla mnie, ale dla rynku
daję. Wyglądasz na bardziej energicznego

973
01:21:50,550 --> 01:21:55,850
Strzegę rządów nad tym, co mi pozostało
pozostaje pod moimi rządami. I dzięki czemu

974
01:21:55,850 --> 01:21:57,230
czy nadal jestem?

975
01:21:58,130 --> 01:21:59,630
Wygląda na to, że mówisz o swoim sercu.

976
01:22:00,190 --> 01:22:02,790
Może to trochę choroba Z
nasz zawód.

977
01:22:03,100 --> 01:22:07,500
że im mniej nasze ciało należy do nas, tym bardziej
bardziej energicznie strzeżemy naszej niepodległości

978
01:22:07,500 --> 01:22:12,920
serce. Nie wiem, czy to rozumiesz, ale
Po prostu czuję w sobie straszliwą potrzebę

979
01:22:12,920 --> 01:22:18,080
walczyć z każdym, kto mógł
podbij moje serce, ale nie jest moje

980
01:22:18,080 --> 01:22:20,220
sprawa. Nie ma dokąd pójść.

981
01:22:22,500 --> 01:22:24,080
kochasz mnie

982
01:22:24,340 --> 01:22:27,220
Gdybym to zrobił, nigdy bym ci się do tego nie przyznał
nie wiedziała, że walczy.

983
01:22:28,660 --> 01:22:30,300
Jak to zrobić?

984
01:22:30,700 --> 01:22:32,940
Proszę, w końcu tak się praktycznie stało
nie wiem

985
01:22:33,600 --> 01:22:34,820
Wiesz, że sam nie wiem.

986
01:22:35,100 --> 01:22:39,840
Widziałem Cię kilka razy w naszej firmie,
Słyszałem trochę o tobie.

987
01:22:40,280 --> 01:22:44,280
Długo nie zdawałem sobie z tego sprawy
ale im dłużej ogień się tlił

988
01:22:44,280 --> 01:22:46,240
podświadomość, tym bardziej burzliwy płomień.

989
01:22:46,480 --> 01:22:49,800
Potem przejął moją świadomość, skąd pochodziłem
szaleję za tym, chodziłem jak v

990
01:22:49,800 --> 01:22:54,600
na wpół śpiąca, nienawidziła mnie, przeklinała mnie
ukłucie, wprawiła mnie w bezsilną wściekłość i wtedy

991
01:22:54,600 --> 01:22:55,600
to się stało

992
01:22:55,660 --> 01:22:56,660
jestem...

993
01:22:56,880 --> 01:23:00,800
Zrozumiała, że gdybym chciała znowu należeć, byłabym sama
siebie, muszę cię zniszczyć.

994
01:23:04,560 --> 01:23:07,660
Musiałem cię zabić, żeby żyć.

995
01:23:09,500 --> 01:23:13,300
Jenny, czy nie zdajesz sobie z tego sprawy
jeśli tłumisz swoją miłość, tłumisz

996
01:23:13,300 --> 01:23:17,960
zwłaszcza ona sama? Podoba ci się to
mówi, kiedy nie masz mojej natury. Przecież do

997
01:23:17,960 --> 01:23:20,240
przecież nie wystarczy, żeby miłość po prostu kochała
jeden.

998
01:23:20,520 --> 01:23:24,900
Przędzarka. Nie ma sensu, żebym sobie to robił
odmówił ci. ja też cię kocham

999
01:23:25,220 --> 01:23:30,020
Kocham Cię, mimo że mnie zdradzasz. I ty
jesteś nawet w szczególnym sensie

1000
01:23:30,020 --> 01:23:33,900
dlatego. Nigdy bym nie poznała tej zdrady
potrafi podniecić mężczyznę tak erotycznie.

1001
01:23:34,460 --> 01:23:39,960
widzisz Z jednej strony oferujesz mi tutaj
życie w harmonijnej miłości, będąc samemu

1002
01:23:39,960 --> 01:23:44,280
z drugiej strony, przyznajesz, że to na mnie
kochasz tylko moje zdrady. Nie, nie, Mek. My

1003
01:23:44,280 --> 01:23:46,400
i tak nie moglibyśmy być razem
szczęśliwy.

1004
01:23:46,640 --> 01:23:50,340
Niezależnie od tego, czy cię zniszczę, czy nie, zawsze
Zabiję tym naszą miłość. Właśnie to

1005
01:23:59,360 --> 01:24:05,880
Jesteś okropnym człowiekiem, Mek. byłem
bądź pewien swojego zwycięstwa.

1006
01:24:05,980 --> 01:24:10,400
Teraz to widzę, jeśli natychmiast
Nie powiem, to będzie mój koniec. Wręcz przeciwnie,

1007
01:24:10,400 --> 01:24:16,080
ta chwila jest naszym początkiem. Ja jutro
stamtąd puszcza i uciekamy gdzieś razem

1008
01:24:16,080 --> 01:24:19,300
daleko, gdzie nikt z zewnątrz nas nie znajdzie
ptak.

1009
01:24:19,880 --> 01:24:20,880
I gwiazdy.

1010
01:24:31,420 --> 01:24:32,420
Ty, Billy.

1011
01:24:32,920 --> 01:24:33,858
co jest

1012
01:24:33,860 --> 01:24:35,940
Czy myślisz, że to był dobry pomysł? Co?

1013
01:24:36,160 --> 01:24:41,320
Radzenie sobie z McKeesem tak radykalnie.
Dlaczego? Boję się, że Lucka coś dostanie

1014
01:24:41,320 --> 01:24:43,000
nie zrobił tego. Błagam cię.

1015
01:24:44,420 --> 01:24:45,620
Proszę bardzo, szefie.

1016
01:24:53,849 --> 01:24:54,849
Usiąść.

1017
01:24:58,730 --> 01:24:59,730
Dziękuję, dziękuję.

1018
01:25:01,190 --> 01:25:05,170
Wczoraj oskarżyłeś mnie, że jestem tobą
zamknięte na prośbę Vili Píčem,

1019
01:25:05,190 --> 01:25:07,110
pamiętasz? Oczywiście.

1020
01:25:07,590 --> 01:25:13,090
A teraz myślisz, że chcę cię jako życzenie
wypuścić tego drania znowu, prawda?

1021
01:25:13,670 --> 01:25:14,670
Nie.

1022
01:25:15,270 --> 01:25:17,950
Nie? A dlaczego przyszedłem do ciebie?

1023
01:25:18,390 --> 01:25:22,310
Przyszedł więc pojednać się ze mną przed śmiercią.

1024
01:25:23,730 --> 01:25:30,190
I nie przez przypadek sugerował Ci, że ks
dotrze tutaj, gdy nadepniesz na bezpieczniki

1025
01:25:30,190 --> 01:25:31,470
wasze organizacje?

1026
01:25:32,810 --> 01:25:34,890
Nie. Ale tak.

1027
01:25:36,010 --> 01:25:41,190
Uzgodniłem to z nim. Był
ta sztuczka, która miała nas przed twoją

1028
01:25:41,190 --> 01:25:47,310
dostać się do swoich ludzi poprzez egzekucję. A dlaczego ja?
tak mówisz? Teraz mogę. Dlaczego?

1029
01:25:47,470 --> 01:25:51,940
Bo niestety na to nie trafiłeś.
Dlaczego nie? W końcu jestem Píčemová

1030
01:25:51,940 --> 01:25:55,240
przyjął zarzut. Tak, ale tylko dlatego
wyjść

1031
01:25:55,860 --> 01:26:01,120
Przejął majątek obu organizacji i
potem przed tobą i twoimi chłopcami

1032
01:26:01,120 --> 01:26:07,920
Na pewno go złapię, uciekł z pewnym
pójdziemy gdzieś gdzie

1033
01:26:07,920 --> 01:26:13,700
nikt poza ptakami i gwiazdami cię nie znajdzie.

1034
01:26:22,389 --> 01:26:27,310
Innymi słowy, kiedy zrozumiesz, że ty
on kłamie, kiedy ci mówi, że mnie okłamuje

1035
01:26:27,350 --> 01:26:33,870
właśnie postanowiłeś go oszukać, prawda
na szczęście dla nas i na nieszczęście dla Ciebie v

1036
01:26:33,870 --> 01:26:35,610
W końcu sam siebie oszukałeś.

1037
01:26:36,570 --> 01:26:37,990
Czy już to rozumiesz?

1038
01:26:38,390 --> 01:26:43,990
To definitywny koniec. Jeden ma
Zawsze jest szansa, Meky, szczególnie w tym przypadku

1039
01:26:43,990 --> 01:26:44,990
więźniowie Maryi.

1040
01:26:45,970 --> 01:26:50,210
Myślę, że dusza pilota by to zrobiła
dobrze zrobił kapitanowi.

1041
01:26:51,070 --> 01:26:52,070
Służ sobie.

1042
01:26:55,190 --> 01:26:57,810
Ale... Albo tak.

1043
01:27:02,770 --> 01:27:06,050
Więc uruchom to.

1044
01:27:07,510 --> 01:27:12,530
Słuchaj, Meky, jak się masz?
zrozumiałe, działa dla mnie i cieszy się moim

1045
01:27:12,530 --> 01:27:18,670
pełen zaufania. Ale właśnie dlatego
działa tak niezawodnie, że na to zasługuje

1046
01:27:18,670 --> 01:27:19,690
jego służba...

1047
01:27:19,980 --> 01:27:24,900
stanął na jeszcze twardszym gruncie niż
jak zwykłe zaufanie.

1048
01:27:25,960 --> 01:27:29,620
Potrzebuję dowodów. Co więc mogę zrobić?
Do?

1049
01:27:29,980 --> 01:27:35,980
Nic więcej i nic mniej niż sprawić, by tak się stało
fuzję, którą ci sugeruje.

1050
01:27:36,540 --> 01:27:42,220
A potem tylko jako jego przedstawiciel
rozejrzyj się trochę i czasami ja

1051
01:27:42,220 --> 01:27:48,280
opowiedz co nowego w firmie, jak ty
twój szef przewodzi i jeśli mi za to płaci

1052
01:27:48,280 --> 01:27:50,800
skarb miasta naprawdę wszystko
sprzedaż.

1053
01:27:51,260 --> 01:27:52,520
To wszystko.

1054
01:27:53,740 --> 01:27:56,340
I nie boisz się, że cię zdmuchnę?

1055
01:27:57,060 --> 01:28:01,380
Jak? A co jeśli dowiem się, że cię pieprzę?
Czy on oszukuje i ja go kryję?

1056
01:28:02,180 --> 01:28:05,160
A może dołączę do niej na końcu, bracie?

1057
01:28:05,520 --> 01:28:06,740
Nie zrobisz tego.

1058
01:28:07,120 --> 01:28:08,620
I dlaczego nie idziesz?

1059
01:28:09,360 --> 01:28:15,120
Cóż, po pierwsze, nigdy nie będziesz pewien
czy ten czy inny dokument do Picima od rady

1060
01:28:15,120 --> 01:28:21,580
nie tylko mój natchniony egzamin, twój
niezawodność. I bądź pewien

1061
01:28:21,680 --> 01:28:28,120
że od czasu do czasu będę robić takie testy.

1062
01:28:29,080 --> 01:28:33,400
A po drugie, każda próba, którą podejmujesz,

1063
01:28:34,200 --> 01:28:39,980
zmówię się ze śpiącym przeciwko mnie, zrobię to
proszę mnie natychmiast poinformować. W takim przypadku

1064
01:28:39,980 --> 01:28:46,440
jest mi wierny ze względu na gorliwość w służbie i w
na wypadek, gdyby okłamywał mnie ze strachu

1065
01:28:46,440 --> 01:28:52,860
że jest to test jego inspirowany przeze mnie
niezawodność. I bądź pewien

1066
01:28:53,020 --> 01:28:58,480
że czasami też będę robić takie badania.

1067
01:28:59,220 --> 01:29:00,500
No to co?

1068
01:29:01,720 --> 01:29:02,720
Czy akceptujesz?

1069
01:29:06,930 --> 01:29:11,510
Wiesz, Luky, to ja w moim życiu
Nie lgnę, nie boję się śmierci, mojego życia

1070
01:29:11,510 --> 01:29:15,510
Nie dałem siebie i nie należę, jestem
tylko przez swego posłańca.

1071
01:29:17,310 --> 01:29:24,170
Ale jakim byłbym posłańcem, gdybym to zrobił
Czy niepotrzebnie niszczył to, co miałam leczyć?

1072
01:29:25,930 --> 01:29:29,510
Co by się stało, gdybym to obciążył
odmówił? Osoby wokół mnie zrozumiełyby to jako

1073
01:29:29,510 --> 01:29:34,770
wyzywający pokaz mojej arogancji i drażliwości.
Tym bardziej, że byłoby to z tym powiązane

1074
01:29:34,770 --> 01:29:41,010
teatralny certyfikat wykonania. byłbym
rozumiany jako zarozumiały ekshibicjonista,

1075
01:29:41,230 --> 01:29:46,650
którzy chcieli bawić się w świadomy świat i
zazwyczaj byłaby to niepotrzebna śmierć. Tak.

1076
01:29:49,450 --> 01:29:52,050
Delikatnie, mówiłeś jak mężczyzna.

1077
01:29:52,310 --> 01:29:53,810
Jestem głęboko poruszony.

1078
01:29:54,540 --> 01:29:55,880
Podpisz mi to tutaj.

1079
01:30:00,800 --> 01:30:05,120
A czy ustna umowa nie wystarczyłaby?

1080
01:30:05,460 --> 01:30:06,560
Nie.

1081
01:30:11,580 --> 01:30:12,820
Cóż

1082
01:30:21,000 --> 01:30:22,000
Johnny!

1083
01:30:23,150 --> 01:30:24,150
Daj mu to.

1084
01:30:25,050 --> 01:30:30,390
Mam nadzieję, że wcześniej tylko my dwoje
otworzył solidny i konstruktywny etap

1085
01:30:30,390 --> 01:30:33,630
współpraca. Jesteś wolny, Meky. Bądź
zdrowie.

1086
01:30:35,010 --> 01:30:41,010
Meky, wierzę, że kiedy to wszystko tak będzie
dobra robota, skończysz z rozpustą

1087
01:30:41,010 --> 01:30:44,210
i w końcu zamieszkasz z naszym Lucą.

1088
01:30:44,970 --> 01:30:47,330
Ona bardzo cię lubi.

1089
01:31:07,210 --> 01:31:12,270
Zatem Maryja od tej chwili ma nasze
praktycznie cała organizacja pod kontrolą

1090
01:31:12,270 --> 01:31:15,110
podziemia. To było trudne zadanie, wyjdź!

1091
01:31:16,410 --> 01:31:21,070
Była przeciwna przejęciu kontroli nad policją
to kompletna zabawka.

1092
01:31:29,070 --> 01:31:31,150
W każdym razie to dziwne, Billy.

1093
01:31:31,410 --> 01:31:34,050
Czy ktoś wie o naszej organizacji?

1094
01:31:35,880 --> 01:31:37,180
Wszyscy jej służą.

1095
01:31:37,780 --> 01:31:43,400
Kto nie wie, że służy, zawsze służy
najlepsze

1096
01:32:01,410 --> 01:32:06,090
zapewniając w ten sposób możliwość komunikacji z
Twoje otoczenie, a następnie ta komunikacja

1097
01:32:06,090 --> 01:32:11,070
używać do stopniowej walki o poprawę
podane zasady gry. Innymi słowy,

1098
01:32:11,070 --> 01:32:15,590
jedyne słuszne, godne i prawdziwe
Rozwiązaniem faceta na moją sytuację jest zbudowanie

1099
01:32:15,590 --> 01:32:20,790
z twarzą zwróconą ku życiu, odważnie rzuć się w wir życia
jego burzliwe fale, nie bójcie się go

1100
01:32:20,790 --> 01:32:25,990
brud i wszystkie pułapki tego człowieka
całą swoją siłę wkłada w ścieżkę i

1101
01:32:25,990 --> 01:32:29,770
włóż cały swój rozum w walkę o
być lepszym od niego.

1102
01:33:40,620 --> 01:33:41,620
www.hradeckralove.org